Explanation

The meaning in a few plain lines

Egy pár ember a Társak (Allah legyen elégedett velük) közül eljött a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) feleségeinek a házaihoz, hogy megkérdezzék őket az Próféta imádatairól, amit otthon végez és nem nyilvánosan. Mikor tudatták velük, mintha ők kevésnek látták és azt mondták: Hát hol vagyunk mi a Prófétától (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget)? Neki megbocsáttatott minden korábbi és későbbi bűne is; szemben azzal, aki nem tud arról, hogy megérkezett számára a megbocsátás, így sokkal intenzívebb imádatra van szüksége és talán akkor részesülhet benne. Majd valaki közülük mondta: Nem fogok nőt feleségül venni. Másikuk mondta: Nem fogok húst enni. Valaki más mondta: Nem fogok ágyon aludni. Ezek a szavak eljutottak a Prófétához (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget), ő haragos lett, majd beszédet intézett az emberekhez; hálát adott Allahnak, dicsőítette Őt és mondta: Mi van ezekkel az emberekkel, akik ilyet és ilyet mondanak? Allahra! Én vagyok az aki legjobban fél Allahtól és aki legjobban elkerüli haragvását, de még is alszom, hogy erőt gyűjthessek az éjszakai imára; megtöröm a böjtöt, hogy erőm legyen böjtölni; és nőket veszek feleségül - aki pedig elfordul az én utamtól és módszeremtől és a tökéletességet valami másban véli megtalálni, az nem tartozik hozzám.