Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Az alkalmazott vallásjog és alapelvei (al-fiqhu wa uṣūluhu)

Abū Hurayra-tól (Allah legyen elégedett vele), aki mondta: Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) mondta:

Available in 62 languages
«Abū Hurayra-tól (Allah legyen elégedett vele), aki mondta: Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) mondta: "Az, aki a legrosszabb lopást követi el, az nem más, mint az, aki ellopja az imáját." Mondták: Hogyan lophatja el valaki az imáját? Mondta: "Nem tökéletesen végzi a meghajlását és a leborulását."»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) tudatja, hogy legbecstelenebb tolvaj az az, aki lop az imájából. Hiszen ha valaki más vagyonából vesz el, talán boldogul vele ebben a világban, szemben ezzel a tolvajjal - hiszen ő saját lelkének (magának) jogát a jutalmazásra lopta el. Mondták: Ó, Allah Küldötte! Hogyan lophatja el valaki saját imáját? Mondta: Nem végzi tökéletesen a meghajlását és a leborulását. Mint például, aki sietősen és hanyagul végzi a meghajlást és a leborulást, és nem a legtökéletesebb formában teljesíti azokat.

Source
Ibn Ḥibbān jegyezte le
Download image

Saved at original quality