Explanation

The meaning in a few plain lines

ណាពី ﷺ កាលណាលោកតឹកពៀរចាប់ផ្តើមសឡាត លោកនៅស្ងៀមស្ងាត់មួយរយៈខ្លីមុននឹងលោកសូត្រស៊ូរ៉ោះអាល់ហ្វាទីហះ ដោយក្នុងពេលនោះ លោកចាប់ផ្តើមសឡាតរបស់លោកដោយសូត្រទូអាមួយចំនួន។ ក្នុងចំណោមទូអាទាំងនោះ គឺលោកសូត្រថា៖ اللهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ، اللهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ، اللهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَايَ بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ وَالْبَرَدِ (ឱអល់ឡោះជាម្ចាស់! សូមទ្រង់មេត្តាធ្វើឱ្យមានគម្លាតឃ្លាតឆ្ងាយរវាងរូបខ្ញុំ និងអំពើបាបរបស់ខ្ញុំ ដូចដែលទ្រង់បានធ្វើឱ្យមានគម្លាតឃ្លាតឆ្ងាយរវាងទិសខាងកើត និងទិសខាងលិចផង។ ឱអល់ឡោះជាម្ចាស់! សូមទ្រង់មេត្តាសម្អាតរូបខ្ញុំពីអំពើបាបទាំងឡាយរបស់ខ្ញុំ ដូចដែលគេសម្អាតសម្លៀកបំពាក់ពណ៌សពីភាពកខ្វក់ផង។ ឱអល់ឡោះជាម្ចាស់! សូមទ្រង់មេត្តាលាងសម្អាតរូបខ្ញុំពីអំពើបាបរបស់ខ្ញុំដោយទឹកកក ទឹក និងព្រិលផងចុះ)។ ពោលគឺលោកបួងសួងសុំពីអល់ឡោះជាម្ចាស់សូមឲ្យទ្រង់ធ្វើឲ្យមានគម្លាតរវាងរូបលោកនិងអំពើបាបទាំងឡាយដោយមិនឲ្យរូបលោកធ្លាក់ទៅក្នុងអំពើបាបនោះនូវគម្លាតមួយដែលមិនអាចជួបគ្នាជារៀងរហូត ដូចដែលទិសខាងកើត និងទិសខាងលិចមិនអាចជួបគ្នាជាដាច់ខាតនោះដែរ។ ហើយប្រសិនបើរូបលោកធ្លាក់ក្នុងអំពើបាប គឺសូមឲ្យទ្រង់មេត្តាជម្រះសម្អាតរូបលោកពីអំពើបាបនោះ ដូចដែលគេសម្អាតសម្លៀកបំពាក់ពណ៌សពីភាពកខ្វក់នោះដែរ ហើយសូមឲ្យទ្រង់លាងសម្អាតរូបលោកពីបាបកម្មទាំងឡាយ និងធ្វើឲ្យអណ្តាតភ្លើងនិងកម្តៅនៃអំពើបាបនោះក្លាយជាត្រជាក់ដោយសារធាតុជម្រះសម្អាតដែលមានភាពត្រជាក់ទាំងបីនេះគឺ ទឹកធម្មតា ទឹកកក និងព្រិលផងចុះ។