Hadith for the World
Tap the image to view it full size
The Creed

អំពី អាទី ពិន ហាទិម رضي الله عنه បាននិយាយថា៖ រ៉ស៊ូលុលឡោះ ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖

Available in 55 languages
«អំពី អាទី ពិន ហាទិម رضي الله عنه បាននិយាយថា៖ រ៉ស៊ូលុលឡោះ ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ “(នៅថ្ងៃបរលោក)ម្នាក់ៗនៃពួកអ្នកនឹងត្រូវអល់ឡោះជាម្ចាស់ទ្រង់មានបន្ទូលផ្ទាល់ជាមួយដោយគ្មានអ្នកបកប្រែឡើយ។ ពេលនោះ គេមើលទៅខាងស្ដាំគ្មានឃើញអ្វីក្រៅពីទង្វើដែលខ្លួនបានសាងឡើយ ហើយមើលទៅខាងឆេ្វងក៏គ្មានឃើញអ្វីក្រៅពីទង្វើដែលខ្លួនបានសាងដែរ ហើយគេមើលទៅខាងមុខ គ្មានឃើញអ្វីក្រៅពីឋាននរកនៅចំពីមុខខ្លួនឡើយ។ ហេតុនេះ ចូរអ្នកការពារខ្លួនពីឋាននរក ទោះបីតាមរយៈផ្លែល្មើមួយចំណិតក៏ដោយ”។»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

ណាពី ﷺ លោកបានប្រាប់ថា អ្នកមានជំនឿគ្រប់រូបនឹងឈរនៅចំពោះមុខអល់ឡោះជាម្ចាស់នៅថ្ងៃបរលោកតែម្នាក់ឯង ហើយអល់ឡោះជាម្ចាស់នឹងមានបន្ទូលទៅកាន់គេដោយផ្ទាល់ដោយគ្មានអ្នកបកប្រែណាម្នាក់នោះឡើយ។ ពេលនោះ គេមើលទៅខាងស្តាំនិងខាងឆ្វេងដោយសារតែការភ័យខ្លាច ដោយសង្ឃឹមថា នឹងអាចរកឃើញផ្លូវមួយដែលអាចរត់គេចពីភ្លើងនរកដែលនៅចំពោះមុខគេ។ នៅពេលគេមើលទៅខាងស្តាំ គេគ្មានឃើញអ្វីក្រៅតែពីអំពើល្អដែលរូបគេបានសាងនោះឡើយ។ ហើយនៅពេលគេមើលទៅខាងឆ្វេង គេក៏គ្មានឃើញអ្វីក្រៅតែពីអំពើអាក្រក់ដែលរូបគេបានសាងនោះដែរ។ នៅពេលដែលគេមើលទៅខាងមុខ គេគ្មានឃើញអ្វីក្រៅពីឋាននរកនោះទេ ហើយគេមិនអាចគេចវេះពីវាបានឡើយ ព្រោះគេត្រូវឆ្លងកាត់ស្ពានស៊ីរ៉ត។ បន្ទាប់មក ណាពី ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ ចូរពួកអ្នកបង្កើតឱ្យមាននូវរបាំងការពារមួយរវាងពួកអ្នកនិងឋាននរកតាមរយៈការបរិច្ចាគទាននិងអំពើល្អ ទោះបីជាតិចតួចត្រឹមតែផ្លែល្មើមួយចំហៀងក៏ដោយ។

Source
متفق عليه
Download image

Saved at original quality