قورئانی پیرۆز وزانستەكانیلە ئەبی ئومامەى ئەلباهیلیەوە -ڕەزای خوای لێبێت- دەڵێت: گوێم لە پێغەمبەری خودا بوو -صلى اللە علیە وسلم- کە دەیفەرموو:
متاح بـ 38 لغة «لە ئەبی ئومامەى ئەلباهیلیەوە -ڕەزای خوای لێبێت- دەڵێت: گوێم لە پێغەمبەری خودا بوو -صلى اللە علیە وسلم- کە دەیفەرموو: «قورئان بخوێنن؛ چونکە ڕۆژی قیامەت دێت وشەفاعەت دەکات بۆ هاوەڵانی^، دوو ڕووناکیەکە بخوێنن سورەتی -البقرة وآل عمران-، ڕۆژی قیامەت دێن وەکو دوو هەور وان، یان وەکو دوو سێبەر وان، یان وەکو دوو کۆمەڵ باڵندەى ڕیزبەستوو وان، بەرگری دەکەن لە هاوەڵانیان، سورەتی -البقرة- بخوێنن، چونکە خوێندنەوەى بەرەکەتە (پیرۆزیە بۆ بەندە)، و وازلێهێنانی حەسرەت وپەشیمانیە، وساحیرەکان ناتوانن بەرامبەری بوەستنەوە^^». ^(هاوەڵانی: واتە ئەوانەى دەیخوێنن ولێی تێدەگەن وکردەوەى پێدەکەن؛ وهەموو شتێک دەگرێتەوە کە بەندە ببەستێتەوە بە قورئانی پیرۆز)، ^^(ناتوانن بەرامبەری بوەستنەوە: واتا سیحری ساحیرەکان پوچەڵ دەکاتەوە)»
ترجمة بالمعنى ·
شرح الحديث
خلاصة المعنى بعبارة ميسّرة
پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- هانمان دەدات بۆ بەردەوامبوون لەسەر خوێندنەوەی قورئان؛ چونکە ڕۆژی قیامەت شەفاعەت دەکات بۆ ئەوانەی دەیخوێننەوە وكردەوەی پێدەكەن، پاشان جەختی كردەوە لەسەر خوێندنەوەی سورەتەكانی -البقرة وآل عمران-، وبە ڕۆشناكەرەوەكان وڕووناككەرەوەكان ناویانی برد؛ چونكە ڕۆشنیایی وهیدایەتیان تێدایە، وخوێندنەوەیان ولێكدانەوەی ماناكانیان وكردەوە پێكردن بەوەی تێیاندایە؛ یەكێك لە پاداشتەكانیان ئەوەیە ڕۆژی قیامەت وەكو دوو هەور یان دوو شتی تر دێن، یان وەكو دوو کۆمەڵ باڵندەى ڕیزبەستوو وان كە باڵەكانیان ڕاخستووە، سێبەر بۆ هاوەڵانی ئەم دوو سورەتە دروست دەكەن وبەرگریان لێدەکەن. پاشان پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- جەختی كردەوە لەسەر بەردەوامبوون لە خوێندنەوەی سورەتی -البقرة- ولێكدانەوەی ماناكانی وكردەوە پێكردنی، وئەمە بەرەكەت وپیرۆزی وسوودی مەزنی تێدایە لە دونیا وقیامەتدا، و وازھێنان لە خوێندنەوەی سورەتی -البقرة- حەسرەت وپەشیمانیە لە ڕۆژی قیامەتدا، ولە فەزڵ وتایبەتمەندیەكانی ئەم سورەتە ئەوەیە: ساحیرەکان ناتوانن زیان بە ئەو كەسە بگەیەنن كە دەیخوێنێتەوە.
- المصدر
- (مسلم) ڕیوایەتی كردووە
ستُحفظ الصورة بجودتها الأصلية
