Kowuta na maloba ya Omar bin Al-Khattab, Nzambe asepela na ye, alobaki: Ayokaki Ntoma ya Nzambe (S.a.w) Nzambe apambola ye mpe apesa ye kimia, azoloba:
Available in 71 languages
«Kowuta na maloba ya Omar bin Al-Khattab, Nzambe asepela na ye, alobaki: Ayokaki Ntoma ya Nzambe (S.a.w) Nzambe apambola ye mpe apesa ye kimia, azoloba: “Soki bino botie elikia na Nzambe lokola ebongi na Ye, akopesa bamposa nabino, lokola apesaka bandeke oyo babimaka na ntongo mpe bazali na nzala, na nsima bazongaka na mpokwa na libumu oyo etondi».»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Mosakoli, Nzambe apambola ye mpe apesa ye kimia, azali kosenga biso totia motema na Nzambe Mozwi-ya-Nguya-Nyonso mpo na komemela biso matomba mpe kobengana mabe na makambo ya mokili oyo mpe ya lingomba, mpamba te ezali na oyo apesaka te, to aboyaka, to asalaka, to Apesaka litomba, azali te longola se nzambe, Nkembo ezala na Ye, oyo-Aleki-Likoló. Mpe tosengeli kosala makambo oyo ememaka matomba mpe kobengana mabe, nzokande na bosembo nyonso tozali kotya motema na Nzambe Ntango tozali kosala bongo, Nzambe apesaka biso bamposa kaka lokola Ye apesaka bandeke oyo babimaka na ntongo mpe bazali na nzala, na nsima bazongaka na mpokwa na libumu oyo etondi.
