Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Fighu wã ne Yẽgã

Yii a Ʋmmu ʿAtiya nengẽ, (Wẽnd yard be a yĩnga) la a rag n balma Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) a yeelame:

Available in 60 languages
«Yii a Ʋmmu ʿAtiya nengẽ, (Wẽnd yard be a yĩnga) la a rag n balma Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) a yeelame: Tõnd rag n ka geend bendã maa rõodã, d sẽn yɩlg Pekr poorẽ tɩ yaa baa fʋɩ ye.»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Sahaab poaka, a Ʋmmu ʿAṭiya (Wẽnd yard be a yĩnga) kõta kibare, tɩ pagbã, Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) wakatẽ wã, b ka geend koom ning sẽn yita taoorã, a kõbgã sẽn yaa sabellã maa yaa rõodã, b sẽn yã tɩ bãmb yɩlgame n yi Pekrã pʋgẽ tɩ yaa Pekr ye, rẽnd b ka basd Pʋʋsgo, b ka basd no-loeer a yĩng ye.

Source
رواه أبو داود بهذا اللفظ ورواه البخاري بدون زيادة (بعد الطهر)
Download image

Saved at original quality