Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Nɑbiyɑɑmã vɩɩmã togsg lɑ kʋdmdã kibɑy

Yii a Abɩɩ Saʿɩɩd Al-ẖʋdriy nengẽ (Wẽnd yard be a yĩnga) a yeelame:

Available in 56 languages
«Yii a Abɩɩ Saʿɩɩd Al-ẖʋdriy nengẽ (Wẽnd yard be a yĩnga) a yeelame: Nabiyaamã, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) a yɩɩme, t'a yãn-zoεεgã yɩɩd pa-kuil sẽn be a solgr pʋgẽ, la a sã n yã bũmb a sẽn kisi, tõnd bãngda rẽnda a nengẽ wã.»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

A Abʋʋ Saʿɩɩd Al-ẖʋdriy (Wẽnd yard be a yĩnga) kõta kibare, tɩ Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) a yɩɩme, t'a yãn-zoεεgã yɩɩd bi-pugl sẽn ka furi n pɑ mi raopã, sẽn solg a roogẽ wã, la Nabiyaamã yãn-zoeerã kegεng yĩnga, a sã n yã bũmb a sẽn kisi, a nengẽ teemdame la a ka gomd ye, a Ṣahaabsã pʋs n fasemda a kisgrã woto wã sẽn tũud ne a nengã (sẽn teemdã).

Source
B zemsa taab a zugu (A Al-Bʋẖaariy la a Muslim n reeg-a)
Download image

Saved at original quality