Yii a Gεεbr nengẽ (Wẽnd yard be a yĩnga) tɩ Wẽnd Tẽn-tʋʋma, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) yeelame:
Available in 71 languages
«Yii a Gεεbr nengẽ (Wẽnd yard be a yĩnga) tɩ Wẽnd Tẽn-tʋʋma, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) yeelame: «Wẽnd nɑ yols nedɑ, sẽn yɑɑ bɑs-tɩ-loog t'ɑ sã n nɑ n koose, lɑ ɑ sã n nɑ n dɑ, lɑ ɑ sã n nɑ n sok ɑ sɑmde».»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Nɑbiyɑɑmã(Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) kosɑ yolsg n kõ ned ning fãɑ sẽn yɑɑ nɑ-nɑ n yɑɑ kõtɑ ɑ koosem pʋgẽ; rẽnd ɑ pɑ kengd rɑɑdã ɑ ligdẽ wã, ɑ leb n tʋmdɑ ne-ɑ, ne zʋgd sẽn mɑnege, n yɑɑ nɑ-nɑ n yɑɑ yol-yol, t'ɑ sã n nɑ n dɑ; rẽnd ɑ pɑ boogde n pɑoogd lɑogã ye, n yɑɑ kõtɑ, n yɑɑ yol-yole, t'ɑ sã n wɑ sok ɑ sɑmã; rẽnd ɑ pɑ kengd tɑlg lɑ tʋlsem soɑb ye, lɑ ɑ sokd-ɑ-lɑ ne bʋg-bʋg lɑ lom-lom, lɑ ɑ kolled keelem soɑbɑ.
