Yii a Zayd ɭbn Saabɩt nengẽ (Wẽnd yard be a yĩnga) a yeelame:
Available in 49 languages
«Yii a Zayd ɭbn Saabɩt nengẽ (Wẽnd yard be a yĩnga) a yeelame: Tõnd rɩɩ sugrã rɩɩb ne Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga), rẽ poorẽ t'a yik n kẽng Pʋʋsgã, tɩ mam yeele: wakatã sẽn da be laandãanã ne sugrã rɩɩb sʋkã yaa wãnã? T'a yeele: yɑɑ Aayae pis-nu kɑreng alkadre.»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Tõnd rɩɩ sugr rɩɩbo, ne Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga), rẽ poorẽ t'a yiki (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) n kẽng Fagirã Pʋʋsgẽ wã. T'a Annas yeel a Zayd ɭbn Saabɩt (Wẽnd yard be a yĩnga) laandaanã la sugrã rɩɩb rag n yaa wãnã? T'a Zayd ɭbn Saabɩt yeele (Wẽnd yard be a yĩnga) yaa Aayae pis-nu alkadre, ka wogdo, ka koeese, ka kareng tʋʋlga, leb n ka kareng maasga.
Source
B zemsa taab a zugu (A Al-Bʋẖaariy la a Muslim n reeg-a)
