Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Alkʋrãɑn wɑgellã ne ɑ Bãng-rãmbã

Yii a ʿAbdʋllaah ɭbn Al-mas’ʿʋʋd nengẽ, (Wẽnd yard be a yĩnga), a yeelame: Wẽnd Tẽn-tʋʋmã, -Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ- yeelame:

Available in 65 languages
«Yii a ʿAbdʋllaah ɭbn Al-mas’ʿʋʋd nengẽ, (Wẽnd yard be a yĩnga), a yeelame: Wẽnd Tẽn-tʋʋmã, -Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ- yeelame: «Ned ning sẽn karema gʋls-biig a yembr Wẽnd Gafẽ wã, ad a tara yel-sõmd ne-a, la yel-sõmdã me fãoogda piig bilgri, mam ka yeel tɩ {Alɩf Laam Miim} yaa gʋls-bi yend ye, la ad {Alɩf} yaa gʋls-bila, {Laam} Yaa bʋls-bila, {Miim} yaa gʋls-bila».»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Nɑbiyɑɑmã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) kõo kibare, tɩ lɩslaam fãa sẽn karem gʋls-bila Wẽnd Gafã pʋgẽ, a tara a yel-sõmde, la b fãooda yẽ yel-sõmdã halɩ n tʋg n tãag a taab biiga. Rẽ poorẽ t'a vẽnege ne a koεεga: (mam ka yeel tɩ {Alɩf Laam Miim} yaa gʋls-bi yend ye, la ad {Alɩf} yaa gʋls-bila, {Laam} Yaa bʋls-bila, {Miim} yaa gʋls-bila): Rẽnd a tãabã yaa yel-sõma pis-tã la a tãab n be beenẽ.

Source
A At-tirmiiziy n togs-a
Download image

Saved at original quality