Yii ɑ ɭbn Mɑs'ʿʋʋd nengẽ (Wẽnd yard be a yĩnga) ɑ yeelɑme: Nɑbiyɑɑmã yeelɑme (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga):
Available in 65 languages
«Yii ɑ ɭbn Mɑs'ʿʋʋd nengẽ (Wẽnd yard be a yĩnga) ɑ yeelɑme: Nɑbiyɑɑmã yeelɑme (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga): «Ned ning sẽn karema Aaya a yiib nins sẽn be Naafã sʋʋrã baasgẽ wã, yʋng pʋgẽ, b na sek-a n yi wẽng buud fãa».»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Nɑbiyɑɑmã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) kõta kibare, tɩ ned ning sẽn karema Aaya baasds a yiibã sẽn be Naafã sʋʋrã yʋng pʋgẽ, Wẽnd na sek-a n yi wẽng la yel-kiti, la b yeelame t'a sekda neda n yi yʋng Pʋʋsgo, la b le yeelame: b sekdame n yi yõkr-rãmb nins sẽn kellã, la b le yeele: tɩ ad bãmb b yiibã n paood n yɩɩd bũmb sẽn sekd Alkʋrãan kareng pʋgẽ, sã n yaa yʋng la f na n pʋʋse, la goam sẽn ka woto me n yeele, la tõeeme tɩ sẽn togsã fãa yaa sɩda, gomdã kell n gũbga fãa gilli.
Source
B zemsa taab a zugu (A Al-Bʋẖaariy la a Muslim n reeg-a)
