Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Loeegã

Yii a Abɩɩ Hʋrayrat nengẽ, (Wẽnd yard be a yĩnga) a yeelame:

Available in 49 languages
«Yii a Abɩɩ Hʋrayrat nengẽ, (Wẽnd yard be a yĩnga) a yeelame: Wẽnd Tẽn-tʋʋmã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) kãaba rao sẽn na n yeelg pag yerem, la pag sẽn na n yeelg rap yerem.»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) kosame tɩ zãag Wẽnd yolsgã rao fãa sẽn wa n tʋg n wõnes a meng ne paga a yeremẽ wã, fut nins sẽn tʋg n welg tɩ yaa pagbã, zem tɩ yaa yalẽ wã, maa a kõbgẽ wã, maa a yeelgã to-to la nagmã la sẽn wõnd rẽnda, maa pag sẽn na n wõnes a menga ne raoa, ne fut nins sẽn yaa rapã futu, la yel-kãngã yaa zũnuub bedr sẽn be zũnuub bεdã pʋgẽ.

Source
رواه النسائي في الكبرى وابن ماجه بمعناه وأحمد
Download image

Saved at original quality