Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Jurisprudence and Juristic Principles

अबू हुरैरा यांच्या अधिकारावर एक हदीस आहे, जो म्हणतो की अल्लाहचा मेसेंजर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, असे म्हटले:

Available in 60 languages
«अबू हुरैरा यांच्या अधिकारावर एक हदीस आहे, जो म्हणतो की अल्लाहचा मेसेंजर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, असे म्हटले: “मनुष्याची नमाज घरातील नमाज आणि बाजारातील नमाज यापेक्षा वीस अंशांनी जास्त असते याचे कारण असे की जर त्यांपैकी एकाने वुजू केले, त्याने चांगले व्यू केले, मग तो काहीही न करता मशिदीत आला. त्याला प्रार्थना करण्याशिवाय दूर नेण्यासाठी, आणि त्याला फक्त प्रार्थना करायची होती, म्हणून त्याने त्याच्यासाठी एक पाऊल उचलल्याशिवाय एक पाऊलही उचलले नाही आणि ते त्याच्यापासून खाली केले गेले आणि देवदूत तुमच्यापैकी एकासाठी प्रार्थना करतात ज्या आसनावर त्याने प्रार्थना केली त्या आसनावर असताना ते म्हणतात: हे अल्लाह, त्याच्यावर दया कर, हे अल्लाह, त्याला क्षमा कर, हे अल्लाह, त्याचा पश्चात्ताप स्वीकार कर, जोपर्यंत त्याने त्याचे नुकसान केले नाही, काहीही झाले नाही. .”»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

पैगंबर, अल्लाहने त्याला आशीर्वाद द्यावा आणि त्याला शांती द्यावी, आम्हाला सांगते की जर एखादा मुस्लिम समूहाने प्रार्थना करतो, तर त्याची प्रार्थना त्याच्या घरात किंवा बाजारातील प्रार्थनापेक्षा वीस पटीने चांगली आहे. मग त्याने त्याचे कारण सांगितले ते असे की, जर एखाद्याने अभ्यंग केला आणि अशू पूर्ण केले आणि चांगले केले, नंतर मशिदीत गेला आणि त्याला नमाज पढण्याच्या इराद्याशिवाय सोडले नाही, तर तो त्याशिवाय एक पाऊलही टाकत नाही. त्याद्वारे त्याचे पद आणि दर्जा उंचावला जातो आणि त्याद्वारे त्याच्याकडून एक पाप मिटवले जाते. जर तो मशिदीत प्रवेश केला आणि प्रार्थनेची वाट पाहत बसला, तर जोपर्यंत तो प्रार्थनेची वाट पाहत असेल तोपर्यंत त्याला प्रार्थनेचे बक्षीस मिळेल आणि जोपर्यंत तो प्रार्थना करतो त्या जागेवर देवदूत त्याच्यासाठी प्रार्थना करतात: "हे अल्लाह, त्याला क्षमा कर, हे अल्लाह, त्याच्यावर दया कर, हे अल्लाह, त्याच्यासाठी पश्चात्ताप कर," जोपर्यंत तो त्याचे अभ्यंग खराब करत नाही किंवा लोक किंवा देवदूतांना हानी पोहोचवू शकत नाही.

Source
متفق عليه
Download image

Saved at original quality