Aboe Sa'īd Al-Khudri (moge Allah tevreden zijn hem) rapporteerde: De Boodschapper van Allah (moge Allah Zijn vrede en zegeningen op hem zijn) zei:
Available in 47 languages
«Aboe Sa'īd Al-Khudri (moge Allah tevreden zijn hem) rapporteerde: De Boodschapper van Allah (moge Allah Zijn vrede en zegeningen op hem zijn) zei: "O Aboe Sa'id, wie tevreden is met Allah als zijn Heer, met de Islam als zijn religie en met Mohammad als zijn profeet, voor hem is het paradijs verplicht", Aboe Sa'id was verwonderd en zei: "Herhaal dat voor mij, o Boodschapper van Allah." Dit deed hij en vervolgens zei hij: "En er is nog een andere waarmee de dienaar honderd graden in het paradijs wordt verhoogd, waarbij de afstand tussen elke twee graden is zoals de afstand tussen de hemel en de aarde." Hij vroeg: "En wat is dat, o Boodschapper van Allah?" Hij antwoordde: "Djihad in de weg van Allah, djihad in de weg van Allah."»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
De Profeet (vrede zij met hem) vertelde aan Aboe Sa'id al-Khudri (moge Allah tevreden zijn met hem ) dat wie in Allah gelooft en Hem aanvaardt als zijn Heer, God, Meester, Eigenaar en Gebieder, en wie de Islam als zijn religie aanneemt door zich volledig te onderwerpen aan al zijn geboden en verboden en in de Profeet Mohammed (vrede zij met hem) gelooft met alles waarmee hij is gezonden en wat hij heeft overgebracht, voor hem het paradijs gegarandeerd is. Aboe Sa'id (moge Allah tevreden zijn met hem) was verwonderd en zei: "Herhaal het voor mij, o Boodschapper van Allah." Dat deed hij, waarna de Profeet (vrede zij met hem) zei: "En er is nog een eigenschap waarmee Allah de dienaar honderd graden in het paradijs verheft, waarbij de afstand tussen elke twee graden is zoals die tussen de hemel en de aarde." Aboe Sa'id vroeg: "En wat is die eigenschap, o Boodschapper van Allah?" Hij antwoordde: "De djihad op de weg van Allah, de djihad op de weg van Allah".
