Hadith for the World
Tap the image to view it full size
De deugden en etiquette

Abu ad-Dardā' (moge Allah tevreden met hem zijn) rapporteerde: De Profeet (vrede zij met hem) zei:

Available in 70 languages
«Abu ad-Dardā' (moge Allah tevreden met hem zijn) rapporteerde: De Profeet (vrede zij met hem) zei: "Wie de eer van zijn broeder beschermt in zijn afwezigheid, Allah zal zijn gezicht beschermen tegen het Vuur op de Dag des Oordeels."»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

De Boodschapper (moge Allah Zijn vrede en zegeningen op hem zijn) informeert dat als een moslim de eer van zijn mede-moslim verdedigt in zijn afwezigheid, door anderen te weerhouden hem te belasteren, Allah zal hem beschermen tegen de bestraffing op de Dag des Oordeels.

Source
Overgeleverd door At-Tirmidhi en Ahmed
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

Abu Hurayrah (moge Allah tevreden met hem zijn) Zei: Wie honderd keer per dag zegt: Subhanallah wa bihamdihi (Allah zij geprezen), zal zijn zonden uitgewist worden, ook al zijn ze zo veel als schuim van de zee.Overeengekomen tussen al-Boekhari en Moeslim
Muawiyah, moge Allahs tevreden met hem zijn, zei hij: Ik hoorde de Profeet, (moge Allah's vrede en zegeningen op hem zijn), zeggen: "Degene die Allah het goede wenst, voorziet Hij met inzichten in de religie , ik (de profeet) ben slechts een verdeler, en Allah geeft. En deze gemeenschap zal op de weg van Allah standvastig zijn, zij die met hen verschillen, zullen hen geen kwaad doen totdat Allahs bevel verschijnt.”Overeengekomen tussen al-Boekhari en Moeslim
Abdoellah ibn Salam (moge Allah tevreden zijn met hem) zei: "Toen de profeet (vrede zij met hem) Medina aankwam, stroomden de mensen naar hem toe. Ze riepen: 'De boodschapper van Allah is gekomen! De boodschapper van Allah is gekomen! De boodschapper van Allah is gekomen!' - drie keer. Ik ging met de mensen mee om hem te zien. Toen ik zijn gezicht zag, wist ik dat het niet het gezicht van een leugenaar was. Het eerste wat ik hem hoorde zeggen was: "O mensen, verspreid vrede, geef voedsel aan de armen, onderhoud de familiebanden, en bid 's nachts terwijl de mensen slapen. Zo zullen jullie het paradijs veilig binnengaan."Overgeleverd door At-Tirmidhi, Ibn Maja en Ahmed
عن أنس رضي الله عنه أنه قَالَ لِثابِتٍ رحمه اللهُ: ألاَ أرْقِيكَ بِرُقْيَةِ رسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ؟ قال: بلى، قال: «اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ، مُذْهِبَ البَأسِ، اشْفِ أنْتَ الشَّافِي، لاَ شَافِيَ إِلاَّ أنْتَ، شِفَاءً لاَ يُغَادِرُ سَقماً».رواه البخاري
Saad bin Abi Waqqas, moge Allah tevreden zijn met hem, zei: Ik hoorde de Boodschapper van Allah (moge Allah's vrede en zegeningen op hem zijn) zeggen: "Allah houdt van een vrome, zelfredzame en heimelijke dienaar.”Overgeleverd door Moeslim
عن ثوبان رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قَالَ: "إنَّ المسلِمَ إذا عادَ أخاه المسلِمَ، لم يَزَلْ في خُرْفَةِ الجَنَّةِ حتى يرجعَ"، قيل: يا رسولَ اللهِ ما خُرْفَةُ الجنَّةِ؟، قال: "جَنَاها".رواه مسلم
عن أنس بن مالك رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه كان إذا أكل طعاما، لعق أصابعه الثلاث. قال: وقال: «إذا سقطت لُقمة أحدكم فليُمِطْ عنها الأذى، وليأكلها ولا يَدَعْهَا للشيطان» وأمر أن تُسْلَتَ القَصْعَةُ، قال: «فإنكم لا تدرون في أيِّ طعامكم البركة» وعن جابر بن عبد الله رضي الله عنه أن رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قالَ: "إنّ الشيطانَ يَحضُرُ أحدَكُم عندَ كلِ شيءٍ من شَأنِه، حتى يَحضُرَهُ عندَ طعامِهِ، فإذا سَقطتْ لقمةُ أحدِكُم فليَأخُذْها فَلْيُمِطْ ما كانِ بها من أذى، ثم ليَأكُلْها ولا يَدَعْها للشيطانِ، فإذا فَرَغَ فليَلْعَقْ أصابعَهُ، فإنه لا يَدري في أيِّ طَعامه البركة"حديث أنس رواه مسلم. حديث جابر رواه مسلم
Van Ibn Omar (moge Allah tevreden zijn met hem) rapporteerde: "De profeet (vrede zij met hem) zei: “De gelijkenis van iemand die de Koran draagt, is als die van iemand die kamelen heeft vastgebonden: als hij hen zorgvuldig bewaakt, houdt hij ze vast; maar als hij hen loslaat, verdwijnen ze.”Overeengekomen tussen al-Boekhari en Moeslim