Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Jurisprudence and Juristic Principles

ਅਬੁ-ਹੁਰੈਰਾ (ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ) ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ, ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅੱਲਾਹ ਦੇ ਰਸੂਲ ﷺ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ:

Available in 59 languages
«ਅਬੁ-ਹੁਰੈਰਾ (ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ) ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ, ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅੱਲਾਹ ਦੇ ਰਸੂਲ ﷺ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ: «ਕੋਈ ਮੋਮਿਨ ਮਰਦ ਕਿਸੇ ਮੋਮਿਨ ਔਰਤ ਨਾਲ ਨਫ਼ਰਤ ਨਾ ਕਰੇ। ਜੇਕਰ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸਦਾ ਕੋਈ ਲੱਛਣ ਮਾੜਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਦੀ ਕੋਈ ਆਦਤ ਪਸੰਦ ਵੀ ਹੋਵੇਗੀ।» ਜਾਂ ਆਪ ﷺ ਨੇ "ਕੋਈ" ਦੀ ਬਜਾਏ "ਕੋਈ ਹੋਰ" (ਦੂਜੀ ਆਦਤ/ਸਿਫ਼ਤ) ਫਰਮਾਇਆ।»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

ਅੱਲਾਹ ਦੇ ਨਬੀ ﷺ ਨੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਅਜਿਹੀ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਮਨਾਹ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਉਸ 'ਤੇ ਜ਼ੁਲਮ ਕਰਨ, ਉਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇਣ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਣ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਵੇ। ਕਿਉਂਕਿ ਹਰ ਇਨਸਾਨ ਵਿੱਚ ਫ਼ਿਤਰਤੀ (ਕੁਦਰਤੀ) ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਮੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਉਸਦੀ ਕੋਈ ਆਦਤ ਜਾਂ ਸਿਫ਼ਤ ਨਾਪਸੰਦ ਹੋਵੇਗੀ, ਤਾਂ ਕੋਈ ਦੂਜੀ ਆਦਤ ਪਸੰਦ ਵੀ ਜ਼ਰੂਰ ਹੋਵੇਗੀ। ਸੋ, ਜਿਹੜੀ ਆਦਤ ਪਸੰਦ ਹੋਵੇ, ਉਸ ਤੋਂ ਖੁਸ਼ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਜੋ ਪਸੰਦ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਉਸ 'ਤੇ ਸਬਰ ਕਰੇ। ਇਸ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਮਹੌਲ ਬਣੇਗਾ ਅਤੇ ਨਾਪਸੰਦੀ ਇਸ ਹੱਦ ਤੱਕ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਵਧੇਗੀ ਕਿ ਵੱਖਰੇ ਹੋਣ ਦੀ ਨੌਬਤ ਆ ਜਾਵੇ।

Source
رواه مسلم
Download image

Saved at original quality