Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Jurisprudence and Juristic Principles

ਅਬੂ ਹੁਰੈਰਾ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨ੍ਹੂ ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ ਕਿ ਨਬੀ ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ:

Available in 54 languages
«ਅਬੂ ਹੁਰੈਰਾ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨ੍ਹੂ ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ ਕਿ ਨਬੀ ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ: «ਹਰ ਸਵੇਰੇ ਦੋ ਫਰਿਸ਼ਤੇ ਊਤਰਦੇ ਹਨ, ਇਕ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ: ‘ਹੇ ਅੱਲਾਹ! ਖਰਚ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਬਦਲ (ਰਿਜ਼ਕ) ਦੇ’, ਅਤੇ ਦੂਜਾ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ: ‘ਹੇ ਅੱਲਾਹ! ਜੋ ਬੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਸਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ।’»»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

ਨਬੀ ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਜਦੋਂ ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਦੋ ਫਰਿਸ਼ਤੇ ਥੱਲੇ ਉਤਰਦੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ: ਹੇ ਅੱਲਾਹ! ਉਸ ਨੂ ਖਰਚ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਜੋ ਤਿਆਗ, ਪਰਿਵਾਰ, ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਅਤੇ ਨਫਲ ਇਬਾਦਤਾਂ ਵਿੱਚ ਖਰਚ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਵੱਡਾ ਇਨਾਮ ਦੇ ਅਤੇ ਜੋ ਕੁਝ ਉਹ ਖਰਚ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਸ ਵਿੱਚ ਉਸ ਲਈ ਭਲਾ ਬਖ਼ਸ਼ ਅਤੇ ਬਰਕਤ ਪੈਦਾ ਕਰ। ਅਤੇ ਦੂਜਾ ਫਰਿਸ਼ਤਾ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ:ਹੇ ਅੱਲਾਹ! ਉਸ ਨੂ ਜਿਥੇ ਖਰਚ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਦਾ ਹੈ, ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਧਨ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦੇ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਹੱਕਦਾਰਾਂ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਹੈ।

Source
متفق عليه
Download image

Saved at original quality