Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Virtues and Manners

ਅਬੁ-ਹੁਰੈਰਾ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ ਕਿ ਰਸੂਲੁੱਲਾਹ ﷺ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ:

Available in 71 languages
«ਅਬੁ-ਹੁਰੈਰਾ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ ਕਿ ਰਸੂਲੁੱਲਾਹ ﷺ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ: "ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਅੱਲਾਹ ਅਤੇ ਆਖ਼ਰੀ ਦਿਨ 'ਤੇ ਈਮਾਨ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਕਰੇ ਜਾਂ ਚੁੱਪ ਰਹੇ; ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਅੱਲਾਹ ਅਤੇ ਆਖ਼ਰੀ ਦਿਨ 'ਤੇ ਈਮਾਨ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀ ਦੀ ਇਜ਼ਤ ਕਰੇ; ਅਤੇ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਅੱਲਾਹ ਅਤੇ ਆਖ਼ਰੀ ਦਿਨ 'ਤੇ ਈਮਾਨ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਮਹਿਮਾਨ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਕਰੇ।"»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

ਨਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅੱਲਾਹ ਅਤੇ ਆਖ਼ਰੀ ਦਿਨ —ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਹੈ ਤੇ ਉਸਦੇ ਅਮਲਾਂ ਦੇ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ ਸਜ਼ਾ ਜਾਂ ਇਨਾਮ ਮਿਲਣ ਵਾਲਾ ਹੈ — 'ਤੇ ਈਮਾਨ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਉਸਦਾ ਈਮਾਨ ਇਹ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ: 1- ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਕਰਨੀ: ਜਿਵੇਂ ਤਸਬੀਹ ਕਰਨੀ (ਸੁਬਹਾਨ ਅੱਲਾਹ ਕਹਿਣਾ - ਅੱਲਾਹ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰਨਾ), ਤਹਿਲੀਲ ਕਰਨੀ (ਲਾ ਇਲਾਹਾ ਇੱਲੱਲਾਹ ਕਹਿਣਾ - ਅੱਲਾਹ ਨੂੰ ਇਕਲੌਤਾ ਇਸ਼ਟ ਮੰਨਣਾ), ਨੇਕੀ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦੇਣਾ, ਬੁਰਾਈ ਤੋਂ ਰੋਕਣਾ, ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸੁਲਾਹ (ਮਿਲਾਪ) ਕਰਵਾਉਣਾ, ਆਦਿ। ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਤਾਂ ਚੁੱਪ ਰਹੇ, ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਤਕਲੀਫ ਨਾ ਦੇਵੇ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਜ਼ਬਾਨ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰੇ। 2- ਗੁਆਂਢੀ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਕਰਨਾ: ਭਾਵ ਉਸ ਨਾਲ ਚੰਗਾ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਤਕਲੀਫ਼ ਨਾ ਦੇਣਾ। 3- ਮਿਲਣ ਆਏ ਮਹਿਮਾਨ ਦੀ ਇਜ਼ੱਤ ਕਰਨਾ: ਭਾਵ ਉਸ ਨਾਲ ਚੰਗੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਰਨਾ, ਉਸਨੂੰ ਵਧੀਆ ਖਾਣਾ ਖੁਆਉਣਾ ਆਦਿ।

Source
متفق عليه
Download image

Saved at original quality