Abū Hurayrah (que Allah esteja satisfeito com ele), relata que o Profeta ﷺ, disse:
Available in 33 languages
«Abū Hurayrah (que Allah esteja satisfeito com ele), relata que o Profeta ﷺ, disse: “Allāh, o Altíssimo, disse: Três pessoas, Eu serei o seu adversário no Dia da Ressurreição:
Um homem que jurou em Meu Nome e depois traiu [o pacto].
Um homem que vendeu uma pessoa livre como escravo e consumiu o preço.
Um homem que contratou um trabalhador, recebeu dele o trabalho completo e não lhe pagou o salário.”»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
O Profeta ﷺ informa que Allah ﷻ será o adversário, no Dia do Juízo, desses três tipos de pessoas — e quem tiver Allah como oponente estará perdido. O primeiro caso:
Aquele que promete, jura ou faz pacto em Nome de Allah e depois trai. Isso é considerado violação grave da confiança. O segundo caso:
Quem vende uma pessoa livre como se fosse escrava, apropriando-se do preço. É um crime duplo: contra a dignidade humana e contra os direitos de Allah. O terceiro caso:
Quem contrata alguém para trabalhar, exige dele o serviço, mas não lhe paga o salário. É uma das injustiças mais condenadas, pois envolve exploração e opressão.
