Hadith for the World
Tap the image to view it full size
ชีวประวัติและประวัติศาสตร์

จากอบูบักร์ อัศ-ศิดดีก เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า:

Available in 39 languages
«จากอบูบักร์ อัศ-ศิดดีก เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ฉันมองดูเท้าของบรรดาผู้ตั้งภาคีที่อยู่เหนือศีรษะของเรา ขณะที่เราอยู่ในถ้ำ และฉันก็กล่าวว่า: โอ้ ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ หากหนึ่งในพวกเขานั้นได้มองมาที่เท้าของเขา เขาก็คงจะเห็นพวกเราแล้ว ท่านกล่าวว่า: "โอ้ อบูบักร์ เจ้าคิดว่าเราอยู่สองคนกระนั้นหรือ ซึ่ง(แท้ที่จริงแล้ว)อัลลอฮ์ทรงเป็นที่สาม"»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

อบูบักร์ อัศ-ศิดดีก ผู้นำแห่งศรัทธาชน เราะฎิยัลลอฮ์ อันฮุ ได้กล่าวไว้ในช่วงเหตุการณ์ฮิจเราะฮ์ว่า: ฉันมองดูเท้าของบรรดาผู้ตั้งภาคี ขณะที่พวกเขากำลังยืนอยู่บนหัวของเราเหนือถ้ำษูร ขณะที่เราอยู่ในนั้น และฉันก็กล่าวว่า: โอ้ ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ หากหนึ่งในพวกเขาได้มองที่เท้าของเขา เขาก็คงจะได้เห็นพวกเรา ใต้ฝ่าเท้าของเขา ท่านนบีจึงกล่าวว่า: โอ้ อบูบักร์ คุณคิดว่าเราแค่สองคนกระนั้นหรือ แท้จริงอัลลอฮ์ทรงเป็นที่สาม พร้อมด้วยชัยชนะ การช่วยเหลือ การปกป้อง และการชี้นำ!

Source
บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์ และมุสลิม
Download image

Saved at original quality