คุณธรรมและมารยาทจากอิบนุอับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา รายงานว่า:
Available in 48 languages «จากอิบนุอับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา รายงานว่า: ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยกล่าวไว้ในยามทุกข์ยากว่า: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ» ความว่า: “ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์ผู้ทรงยิ่งใหญ่ ผู้ทรงขันติ ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์ ผู้เป็นเจ้าแห่งบัลลังก์อันยิ่งใหญ่ ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์ พระเจ้าแห่งท้องฟ้า พระเจ้าแห่งแผ่นดิน และพระเจ้าแห่งบัลลังก์อันสูงส่ง”»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม มักกล่าวในยามที่ความทุกข์ยากและความโศกเศร้าถาโถมมาสู่ท่านว่า : "ลาอิลาฮะอิลลัลลอฮฺ" หมายถึง: ไม่มีพระเจ้าอื่นใดที่สมควรได้รับการเคารพภักดีอย่างแท้จริงนอกจากอัลลอฮฺ
"อัลอะซีม": ผู้ทรงยิ่งใหญ่ ผู้ทรงมีสถานะตัวตน คุณลักษณะ และการกระทำของพระองค์อันสูงส่ง
"อัลฮะลีม": ผู้ทรงอดกลั้น ที่ไม่รีบเร่งลงโทษผู้กระทำผิด แต่ทรงให้เวลาแก่เขา และบางครั้งอาจทรงอภัยโทษแก่เขาทั้งที่ทรงมีความสามารถที่จะลงโทษได้ เพราะพระองค์ทรงความสามารถเหนือทุกสิ่ง. " ลาอิลาฮะอิลลัลลอฮุ ร็อบบุลอัรชิลอะซีม: พระผู้สร้างบัลลังก์อันยิ่งใหญ่
"ลาอิลาฮะอิลลัลลอฮุ ร็อบบุสซะมาวาติ วะร็อบบุลอัรฎิ": พระผู้สร้างชั้นฟ้าและแผ่นดิน พระผู้สร้างทุกสิ่งที่อยู่ในมันทั้งสอง ทรงเป็นเจ้าของ ทรงปรับปรุงแก้ไข และทรงบริหารทุกสิ่งตามที่พระองค์ประสงค์
"ร็อบบุลอัรชิลกะรีม": พระผู้สร้างบัลลังก์อันทรงเกียรติ.
- Source
- บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์ และมุสลิม
Saved at original quality
