Hadith for the World
Tap the image to view it full size
คุณธรรมและมารยาท

จากอับดุลลอฮ์ บิน อัมร์ บิน อัลอาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮ์ อลัยฮิ วะสัลลัมเคยวิงวอนขอด้วยถ้อยคำเหล่านี้:

Available in 53 languages
«จากอับดุลลอฮ์ บิน อัมร์ บิน อัลอาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮ์ อลัยฮิ วะสัลลัมเคยวิงวอนขอด้วยถ้อยคำเหล่านี้: “โอ้อัลลอฮ์ ข้าพระองค์ขอความคุ้มครองจากพระองค์ให้พ้นจากการครอบงำของหนี้ ความพ่ายแพ้ต่อศัตรู และความยินดีของศัตรู”»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ขอความคุ้มครองจากสิ่งต่าง ๆ เหล่านี้: ประการแรก: (โอ้อัลลอฮ์ ข้าพระองค์ขอความคุ้มครอง) และฉันขอพึ่งพิง และหาที่ลี้ภัย (ในพระองค์) มิใช่ในผู้อื่น (จากการครอบงำของหนี้) การกดขี่ ความวิตกกังวล และความทุกข์ยาก และฉันขอความช่วยเหลือจากพระองค์ในการชำระหนี้ ประการที่สอง: (และชัยชนะของศัตรู) การกดขี่และการครอบงำของศัตรู และฉันขอให้พระองค์ทรงงดเว้นจากการทำร้ายของพวกเขาและบรรลุชัยชนะเหนือพวกเขา ประการที่สาม: (และความยินดีของศัตรู) และความยินดีของพวกเขาต่อความทุกข์ยากและหายนะที่เกิดขึ้นแก่ชาวมุสลิม

Source
บันทึกโดย อันนะซาอีย์ และอะห์มัด
Download image

Saved at original quality