จากท่านหญิงอาอิชะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า : ฉันได้ยินท่านเราะ…

จากท่านหญิงอาอิชะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า : ฉันได้ยินท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮฺอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า :

«จากท่านหญิงอาอิชะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า : ฉันได้ยินท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮฺอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า : “แท้จริงมุอ์มินที่มีคุณลักษณะนิสัยที่ดีนั้นย่อมบรรลุถึงระดับขั้นของผู้ที่ถือศีลอดและลุกขึ้นทำอิบาดะฮฺในยามค่ำคืนอย่างแน่นอน”»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้อธิบายว่า การมีมารยาทที่ดีนั้นสามารถยกระดับบุคคลผู้นั้นให้อยู่ในระดับผู้ถือศีลอดในตอนกลางวันและละหมาดในตอนกลางคืนเป็นประจำ และมารยาทที่ดีนั้น ได้แก่ การทำคุณประโยชน์ การพูดจาไพเราะ การมีใบหน้าที่ยิ้มแย้ม การยับยั้งสิ่งที่ไม่ดีและอดทนสิ่งที่ไม่ดีจากผู้คน