Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Ісламське право та його основи

Передається, що 'Айша, нехай буде задоволений нею Аллаг, запитала:

Available in 60 languages
«Передається, що 'Айша, нехай буде задоволений нею Аллаг, запитала: «О Посланець Аллага! Ми вважаємо боротьбу на шляху Аллага (джигад) найкращим з діянь, то чому б нам не приймати у ньому участь?» Він відповів: «Ні! Але для вас [жінок] найкращий джигад – бездоганно звершений хадж».»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Сподвижники, нехай буде задоволений ними Аллаг, вважали джигад на шляху Аллага і боротьбу з ворогами однією з найкращих справ, тому, Айша, нехай буде задоволений нею Аллаг, запитала пророка Мухаммада, мир йому і благословення Аллага, чи повинні вони (жінки) також приймати участь у джигаді безпосередньо? Але Пророк, мир йому і благословення Аллага, вказав їм на те, що найкращим джигадом для них буде "хадж мабрур" – паломництво, виконане чітко згідно з Кораном і Сунною, чисте від гріхів і лицемірства.

Source
رواه البخاري
Download image

Saved at original quality