Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Доброчесності та етикет

Передається від Абу Гурайри, нехай буде задоволений ним Аллаг, що Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, сказав:

Available in 70 languages
«Передається від Абу Гурайри, нехай буде задоволений ним Аллаг, що Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, сказав: «По-справжньому сильний не той, хто перемагає у поєдинках, а той, хто стримує себе у гніві.»»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Пророк, мир йому і благословення Аллага, пояснив, що справжня сила — це не сила тіла і не здатність перемагати інших сильних людей. По-справжньому сильним є той, хто бореться зі своєю душею і стримує її, коли його охоплює гнів. Адже це свідчить про його силу над собою та здатність перемагати шайтана.

Source
متفق عليه
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعاً: "لِيُسَلِّمِ الصغيرُ على الكبيرِ، والمارُّ على القاعدِ، والقليلُ على الكثيرِ" وفي رواية: "والراكبُ على الماشي".متفق عليه
Передається від Абу Мас‘уда аль-Ансарі, нехай буде задоволений ним Аллаг, що він сказав: До Пророка, мир йому і благословення Аллага, прийшов чоловік і сказав: «Я не маю в’ючної тварини, щоб вирушити в подорож, тож надай мені щось». Пророк, мир йому і благословення Аллага, відповів: «У мене немає нічого». Тоді один чоловік сказав: «О Посланець Аллага, я вкажу йому на того, хто зможе дати йому». І Пророк, мир йому і благословення Аллага, сказав: «Той, хто вкаже на добро, отримає таку ж винагороду, як і той, хто вчинить його».رواه مسلم
عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه مرفوعاً: «إذا انْتَعَل أحدكم فليبدأ باليمين، وإذا نَزَعَ فليبدأ بالشمال، ولْتَكُن اليُمنى أولَهُما تُنْعَل، وآخِرَهُما تُنْزَع».متفق عليه
Передається від Айші, нехай буде задоволений нею Аллаг, що Пророк, мир йому і благословення Аллага, сказав: «Не ганьбіть померлих, адже вони вже зіштовхнулися з тим, що приготували для себе [за життя]».رواه البخاري
Передається від Абу Айюба аль-Ансарі, нехай буде задоволений ним Аллаг, що Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, сказав: «Не дозволено мусульманину розривати стосунки зі своїм братом більше ніж на три дні, протягом яких вони при зустрічі відвертатимуться один від одного. А найкращим із них є той, хто першим привітає іншого».متفق عليه
Передається від Джубайра ібн Мут’іма, нехай буде задоволений ним Аллаг, що він почув, як Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, сказав: «Не увійде до Раю той, хто розриває родинні зв'язки».متفق عليه
Ібн 'Умар (нехай буде задоволений Аллаг ним і його батьком) передає, що Посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага) сказав: «Хто волочить по землі поділ свого одягу через гординю, на того не подивиться Аллаг».متفق عليه
Передається від Анаса ібн Маліка, нехай буде задоволений ним Аллаг, що Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, сказав: «Хто бажає, щоб йому було примножено наділ (ризк) і щоб йому було продовжено життя, нехай підтримує родинні зв’язки».متفق عليه