Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Доброчесності та етикет

Передається від Айші, дружини Пророка, нехай буде задоволений нею Аллаг, що Пророк, мир йому і благословення Аллага, сказав:

Available in 66 languages
«Передається від Айші, дружини Пророка, нехай буде задоволений нею Аллаг, що Пророк, мир йому і благословення Аллага, сказав: «Воістину, м’якість не буває в чомусь, окрім як прикрашає його, а все, що позбавлено мʼякості – потворно».»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Пророк, мир йому і благословення Аллага, пояснив, що м’якість, лагідність і стриманість у словах та вчинках роблять справи гарнішими, досконалішими й кращими, і з більшою ймовірністю приводять людину до досягнення її мети. А відсутність м’якості псує справи, робить їх потворними і заважає людині досягти своєї мети, а якщо вона й досягне її, то лише з труднощами.

Source
رواه مسلم
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

Передається від Анаса ібн Маліка, нехай буде задоволений ним Аллаг, що він сказав: сказав Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага: «Воістину, Аллаг задоволений Своїм рабом, коли той їсть їжу, то славить Його хвалою за неї, і коли п'є напій, то славить Його хвалою за нього».رواه مسلم
Передається від Айші, нехай буде задоволений нею Аллаг, що вона сказала: я чула, як Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, сказав: «Воістину, віруючий завдяки своїм прекрасним рисам характеру досягає ступеня того, хто постить удень і молиться вночі».رواه أبو داود وأحمد
Передається від Абдуллага ібн Амра, нехай буде задоволений Аллаг ними обома, що він сказав: «Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, не був ні розпусним, ні грубим. І він говорив: “Воістину, найкращі з-поміж вас — ті, у кого найпрекрасніші риси характеру”».متفق عليه
Передається від Абдуллага ібн Амра ібн аль-Аса, нехай буде задоволений Аллаг ним і його батьком, що Один чоловік запитав Пророка, мир йому і благословення Аллага: «Які прояви Ісламу є найкращими?» Він відповів: «Годуй людей і вітай миром тих, кого знаєш, і тих, кого не знаєш».متفق عليه
Передається від Абу Муси, нехай буде задоволений ним Аллаг, що він сказав: сказав Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага: «Воістину, Аллаг дає відстрочку несправедливому, але коли схопить його, то вже не відпустить». Потім він, мир йому і благословення Аллага, прочитав: {Таке покарання Господа твого, коли Він карає поселення, що були несправедливими. Воістину, покарання Його — болісне й суворе!} [Сура Гуд: 102].متفق عليه
'Абдуллаг ібн 'Амр ібн аль-'Ас (нехай буде задоволений Аллаг ним і його батьком) передає, що Посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага) сказав: «Успішним є той, хто покорився, має статок, якого йому достатньо, і в чиєму серці Аллаг поселив задоволення дарованим».رواه مسلم
Передається від Усами ібн Зейда, нехай буде задоволений Аллаг ним і його батьком, що Пророк, мир йому і благословення Аллага, сказав: «Не залишив я після себе спокуси більш шкідливої для чоловіків, ніж жінки».متفق عليه
Убайдуллаг ібн Міхсан аль-Ансарі (нехай буде задоволений ним Аллаг) передає, що Посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага) сказав: «Хто з вас дожив до ранку здоровим у своєму тілі, перебуваючи в безпеці у своєму житлі і маючи денний прожиток, той ніби володіє всім світом».رواه الترمذي وابن ماجه