Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Ісламське право та його основи

Абу Шурайх (нехай буде задоволений ним Аллаг) передає, що Пророк (мир йому і благословення Аллага) сказав:

Available in 45 languages
«Абу Шурайх (нехай буде задоволений ним Аллаг) передає, що Пророк (мир йому і благословення Аллага) сказав: «Клянусь Аллагом, не увірував, клянусь Аллагом, не увірував, клянусь Аллагом, не увірував!» Люди запитали: «Хто, о Посланець Аллага?» Він відповів: «Той, чий сусід не знаходиться в безпеці від його зла».»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Пророк Мухаммад (мир йому і благословення Аллага) поклявся і повторив свою клятву тричі, сказавши: «Клянуся Аллагом, не увірував! Клянусь Аллагом, не увірував! Клянусь Аллагом, не увірував! Сподвижники запитали його: «Хто не увірував, о Посланець Аллага?» Він відповів, що це – той, чий сусід побоюється віроломства, утисків і зла з його боку.

Source
رواه البخاري
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «أَنَا وَكَافِلُ اليَتِيمِ فِي الجَنَّةِ هَكَذَا» وَقَالَ بِإِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالوُسْطَى.رواه البخاري
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ لَمْ يَدَعْ قَوْلَ الزُّورِ وَالعَمَلَ بِهِ فَلَيْسَ لِلَّهِ حَاجَةٌ فِي أَنْ يَدَعَ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ».رواه البخاري
Передається від ібн 'Аббаса, нехай Аллаг буде задоволений ним і його батьком, що він сказав: «Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, сказав одній жінці з ансарів, ім'я якої назвав Ібн Аббас, але я забув його: “Що завадило тобі здійснити хадж разом з нами?” Вона сказала: «У нас було лише два верблюди для поливу. Батько моєї дитини і її син вирушили на хадж на одному верблюді, а нам залишили іншого, щоб ми використовували його для поливу. Він сказав: “Якщо настане Рамадан, то зробіть умру, адже умра в ньому прирівнюється до хаджу”».متفق عليه
عن فَضَالَةُ بنُ عُبَيْدٍ وسلمان الفارسي وعقبة بن عامر الجهني رضي الله عنهم مرفوعاً: «كُلُّ مَيِّتٍ يُخْتَمُ على عَمَلِهِ إلا الُمرَابِطَ في سبيل الله، فإنه يَنْمِي لَهُ عَمَلَهُ يوم القيامة، ويُؤَمَّنُ فتنة القبر».رواه أبو داود والترمذي وأحمد من حديث فضالة -رضي الله عنه
Абу Гурайра, нехай буде задоволений ним Аллаг, сказав: «Я чув, як Пророк, мир йому і благословення Аллага, сказав: «Хто здійснить хадж заради Аллага, і при цьому не буде вести себе безсоромно чи грішити, то він повернеться таким, як був у той день, коли його народила мати».متفق عليه
Передається, що 'Айша, нехай буде задоволений нею Аллаг, запитала: «О Посланець Аллага! Ми вважаємо боротьбу на шляху Аллага (джигад) найкращим з діянь, то чому б нам не приймати у ньому участь?» Він відповів: «Ні! Але для вас [жінок] найкращий джигад – бездоганно звершений хадж».رواه البخاري
Передається від Ібн Умара (нехай буде задоволений ним Аллаг і його батьком), що Посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага) сказав: «Коли Аллаг збере перших і останніх у Судний День, то для кожного зрадника буде піднято прапор, і буде сказано: "Це зрада такого-то, сина такого-то!"»متفق عليه
Передається зі слів Абдуллага ібн Умара (нехай буде задоволений Аллаг ним і його батьком), що в під час одного з військових походів Пророка (мир йому і благословення Аллага) серед убитих [ворогів] було знайдено тіло жінки, і осудив Пророк (мир йому і благословення Аллага) вбивство жінок і дітей.متفق عليه