Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Ân phúc và lễ nghĩa

Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói:

Available in 53 languages
«Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Khi ai đó trong các ngươi gặp người anh em của mình, hãy chào Salam đến anh ta, và nếu một cái cây, bức tường hoặc hòn đá ngăn cách giữa họ và khi gặp lại cũng hãy chào Salam đến nhau.}»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Nabi ﷺ khuyến khích một người Muslim chào Salam người anh em Muslim của mình bất cứ khi nào gặp nhau, ngay cả khi họ đang đi cùng nhau và có một rào cản giữa họ, chẳng hạn như một cái cây, một bức tường hoặc một tảng đá lớn rồi gặp lại thì họ cũng hãy chào Salam lần nữa.

Source
Do Abu Dawood ghi
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

Ông Jabir thuật lại: Tôi đã nghe Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Zdikr tốt nhất là: La i la ha il lol loh, và Du'a tốt nhất là: Al ham đu lil lah.}Do At-Tirmizdi, An-Nasa-i trong Kubra và Ibnu Majah ghi
Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Các ngươi có muốn Ta hướng dẫn các ngươi cách để Allah xóa bỏ tội lỗi và thăng cấp không?} Họ nói: “Vâng, thưa Thiên Sứ của Allah.” Người ﷺ nói: {Làm Wudu' chu đáo trong những trường hợp khó khăn, nhiều bước chân đến Masjid, chờ đợi lễ nguyện Salah sau lễ nguyện Salah, và đó là sự phấn đấu.}Do Muslim ghi
Ông Abu Ad-Darda' thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Các ngươi có muốn Ta nói cho các ngươi biết về một việc làm tốt nhất, trong sáng nhất trước mặt Vua của các ngươi, cao nhất trong cấp bậc của các ngươi, tốt cho các ngươi hơn cả việc bố thí vàng và bạc, và tốt hơn việc các ngươi gặp kẻ thù, các ngươi đánh vào cổ họ và họ đánh vào cổ các ngươi?} Họ nói: Chúng tôi muốn. Người ﷺ nói: {Đó là sự tụng niệm Allah Tối Cao.}Do At-Tirmizdi, Ibnu Majah và Ahmad ghi
Ông Sulayman bin Surad thuật lại: (Một ngày nọ), tôi đang ngồi với Nabi ﷺ thì có hai người đàn ông chửi bới nhau, khuôn mặt của một người trong số họ trở nên đỏ bừng và các đường gân của anh ta nổi lên, vì vậy Nabi ﷺ, nói ـ: {Ta biết một lời rằng nếu y nói ra thì điều y đáng đối mặt sẽ biến mất. Nếu y nói: A 'u zdu bil la hi mi nash shây ton - (Bề tôi cầu xin Allah che chở khỏi Shaytan) thì rắc rối của y sẽ biến mất} Thế là họ nói với người đó: Nabi ﷺ nói: {Hãy tìm sự che chở của Allah khỏi Shaytan (bằng cách nói: A 'u zdu bil la hi mi nash shây ton).} Nhưng người đàn ông đó nói: Tôi bị điên chăng?Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Ông Ibnu Mas'ud thuật lại rằng Nabi ﷺ đã nói: {Thiên Đàng gần với bất kỳ ai trong số các ngươi hơn cả dây giày của y, và Hỏa Ngục cũng giống như vậy.}Do Al-Bukhari ghi
Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: "Thế giới này là ngục tù của người có đức tin và Thiên Đàng của người vô đức tin."Do Muslim ghi
Ông Abu Qata-dah thuật lại rằng Nabi ﷺ nói: {Giấc mơ tốt lành đến từ Allah, còn giấc mơ không tốt lành đến từ Shaytan. Nếu ai đó trong các ngươi mơ thấy một giấc mơ khiến mình sợ hãi, hãy phun nhổ nước bọt phía bên trái và cầu xin Allah che chở tránh khỏi điều xấu của nó. Và giấc mơ đó sẽ không làm hại được y.}Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Giữa năm lễ nguyện Salah, Jumu'ah đến Jumu'ah, Ramadan đến Ramadan, mọi tội lỗi giữa chúng sẽ được xoá bỏ khi tránh được các đại tội.}Do Muslim ghi