Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Ân phúc và lễ nghĩa

Ông Abu Sa'ed Al-Khudri thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói:

Available in 48 languages
«Ông Abu Sa'ed Al-Khudri thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Khi ai đó trong các ngươi ngáp, hãy lấy tay che miệng mình lại vì Shaytan sẽ vào.}»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Thiên Sứ của Allah ﷺ đã hướng dẫn rằng bất cứ ai ngáp mở miệng do lười biếng hoặc no, v.v. thì hãy lấy tay che miệng lại bởi vì Shaytan sẽ vào nếu miệng mở toang, và việc lấy bàn tay che miệng sẽ ngăn cản hắn đi vào.

Source
Do Muslim ghi
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Các ngươi có biết nói xấu sau lưng là như thế nào không?} Các vị Sahabah nói: Allah và Thiên Sứ của Ngài biết rõ hơn hết. Người ﷺ nói: {Đó là nhắc đến người anh em của mình về điều mà y không thích.} Có lời hỏi: Người thấy sao nếu điều tôi nói thực sự có ở người anh em của tôi? Người ﷺ nói: {Nếu điều ngươi nói có ở anh ta thì quả thật ngươi đã nói xấu sau lưng anh ta, còn nếu điều ngươi nói không có ở anh ta thì quả thật ngươi đã vu khống cho anh ta.}Do Muslim ghi
عن ابن عمر رضي الله عنهما مرفوعا: «الظلم ظلمات يوم القيامة». عن جابر رضي الله عنهما مرفوعا: «اتقوا الظلم، فإن الظلم ظلمات يوم القيامة، واتقوا الشُّحَ؛ فإنه أَهْلَكَ من كان قبلكم».حديث ابن عمر -رضي الله عنهما-: متفق عليه. حديث جابر -رضي الله عنه-: رواه مسلم
Bà Al-Khawlah Al-Ansariyah thuật lại: Tôi đã nghe được Nabi ﷺ nói: {Những người chi dùng tài sản của Allah một cách bất chính sẽ vào Hỏa Ngục trong Ngày Phán Xét Cuối Cùng.}Do Al-Bukhari ghi
Ông Abu Huroiroh thuật lại lời Nabi ﷺ: {Hãy coi chừng sự nghi ngờ, bởi nghi ngờ là lời nói dối trá nhất, các ngươi đừng theo dõi, đừng do thám, đừng ghen tị, đừng quay lưng cho nhau, đừng hận thù nhau mà hãy là các tôi tớ của Allah trong tình anh em.}Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Ông 'Abdullah bin Mas'ud thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Xúc phạm người Muslim là vô đạo đức và giết hại y là vô đức tin.}Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Ông Abdullah bin Mas-'ud thuật lại lời của Thiên Sứ ﷺ: {Khi các ngươi gồm có ba người đang ở cùng nhau thì hai người chớ nói chuyện riêng mà bỏ mặc người thứ ba, tất cả hãy cùng nhau trò chuyện để không làm người kia buồn tủi}Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Các ngươi hãy nhìn xuống những người ở dưới mình, và đừng nhìn lên những người ở trên mình, bởi vì như vậy các ngươi không coi thường những phước lành của Allah dành cho mình.}Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Ông Anas bin Malik – cầu xin Allah hài lòng về ông – thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah – cầu xin Allah ban bằng an và phúc lành cho Người – nói:"Tất các con cháu Adam đều làm lỗi nhưng người tốt nhất trong những người làm lỗi là người biết ăn năn sám hối."Do Ibnu Maajah ghi - Do Al-Tirmizdi ghi - Do Ahmad ghi - Do Al-Darimi ghi