Hadith for the World
Giáo luật thực hành về thờ phượng

Tẩy rửa

18 hadiths

18 hadiths

Ông Al-Mughirah thuật lại: Có lần tôi cùng với Nabi ﷺ trong một chuyến đi đường, tôi đã cúi xuống để cởi giày cho Người, thì Người nói: {Hãy mặc kệ nó, quả thật Ta đã mang nó vào trong tình trạng Taharah} và rồi Người lau nó.Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Ông Huzdaifah thuật lại: Khi Thiên Sứ ﷺ thức dậy từ ban đêm, Người sẽ làm sạch miệng bằng Siwak.Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Ông Abu Huroiroh thuật lại: Tôi đã nghe Nabi ﷺ nói: {Có năm điều Fit-rah nên làm: Cắt da quy đầu, tẩy lông vùng kín, cắt tỉa ria mép, cắt móng, và tẩy lông nách.}Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Ông Anas thuật lại: Khi Nabi ﷺ đi vào nhà vệ sinh, Người nói: {Ol lo hum ma in ni a ‘u zdu bi ka mi nal khu buth wal kho ba ith.} - {Lạy Allah, bề tôi xin Ngài che chở khỏi những tên Shaytan nam cũng như nữ.}Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Khi một người bề tôi Muslim - hoặc một người có đức tin - rửa mặt, mọi tội lỗi của gương mặt do cặp mắt đã nhìn (điều tội lỗi) sẽ rời khỏi mặt anh ta theo nước (được rửa) - hoặc theo giọt nước cuối cùng-; khi anh ta rửa tay, mọi tội lỗi mà tay của anh ta phạm đều theo nước từ tay của anh ta - hoặc theo giọt nước cuối cùng -, và khi anh ta rửa chân, mọi tội lỗi mà chân anh ta phạm đều theo nước rời đi - hoặc theo giọt nước cuối cùng -, cứ như vậy cho đến khi anh ta sạch hết tội lỗi.}Do Muslim ghi
عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعًا: «إِذَا لَبِسْتُم، وَإِذَا تَوَضَّأتُم، فَابْدَأُوا بَأَيَامِنُكُم».رواه أبو داود واللفظ له، والترمذي وابن ماجه وأحمد
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ((إن أمتي يُدْعَون يوم القيامة غُرًّا مُحَجَلِّين من آثار الوُضُوء)). فمن اسْتَطَاع منكم أن يُطِيل غُرَّتَه فَليَفعل. وفي لفظ لمسلم: ((رأَيت أبا هريرة يتوضَّأ، فغسل وجهه ويديه حتى كاد يبلغ المنكبين، ثم غسل رجليه حتى رَفَع إلى السَّاقين، ثم قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إنَّ أمتي يُدْعَون يوم القيامة غُرًّا مُحَجَّلِين من آثار الوُضُوء)) فمن استطاع منكم أن يطيل غُرَّتَه وتَحْجِيلَه فَليَفعَل. وفي لفظ لمسلم: سمعت خليلي صلى الله عليه وسلم يقول: ((تَبْلُغ الحِليَة من المؤمن حيث يبلغ الوُضُوء)).الرواية الأولى: متفق عليه. الرواية الثانية: رواها مسلم. الرواية الثالثة: رواها مسلم
Ông Abu Huroiroh thuật lại lời Nabi ﷺ: {Allah không chấp nhận lễ nguyện Salah của bất cứ ai trong các ngươi khi đã Hadath trừ khi đã làm Wudu.}Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Ông Shuraih bin Hani thuật lại: Tôi đã hỏi bà 'A-ishah: Khi vào nhà, Nabi ﷺ thường bắt đầu với điều gì trước tiên? Bà nói: Siwak.Do Muslim ghi
Ông 'Uthman bin 'Affan thuật lại lời Thiên Sứ của Allah ﷺ: {Ai lấy Wudu' và thực hiện tốt nó, tội lỗi của y sẽ rơi khỏi cơ thể y, thậm chí nó đi ra từ dưới móng tay.}Do Muslim ghi
Ông Abu Huroiroh thuật lại lời Nabi ﷺ nói: {Nếu ai đó trong các ngươi thức dậy thì hãy làm sạch mũi ba lần, vì Shaytan ngự cả đêm trong mũi của người đó.}Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Ông Laqit bin Sabirah thuật lại: Tôi là một đại diện từ Banu Al-Muntafiq - hoặc trong phái đoàn của Banu al-Muntafiq - đến gặp Thiên Sứ của Allah ﷺ. Khi chúng tôi đến nơi, chúng tôi không gặp Thiên Sứ của Allah ﷺ trong nhà, nhưng chúng tôi gặp 'A-ishah, mẹ của những người có đức tin. Vì vậy, bà ấy đã đặt cho chúng tôi một cái khay và chúng tôi đã được mang đến một qinā’ - và qinā’ là cái đĩa được dùng để đựng các quả chà là. Sau đó, Thiên Sứ của Allah ﷺ về và nói: "Các ngươi có tìm thấy gì không? Hay các ngươi đã được tiếp đãi gì chưa? Chúng tôi nói: Vâng, hỡi Thiên Sứ của Allah. Trong khi chúng tôi đang ngồi với Thiên Sứ của Allah ﷺ, một người chăn cừu đã lùa đàn cừu của mình đến đồng cỏ, và cùng với anh ta là một con dê non đang kêu be be. Ông ta nói: "Này cậu thanh niên, nó sinh ra là đực hai cái?" Người chăn cừu nói: "Một con cừu cái." Người nói: "Vậy thì hãy giết một con cừu cho chúng tôi thay thế nó." Sau đó, Người ﷺ nói: "Đừng nghĩ vì các người mà chúng tôi đã giết nó. Chúng tôi có một trăm con cừu và chúng tôi không muốn chúng hơn. Khi người chăn cừu cho biết có một con cừu sinh ra, chúng tôi giết một con cừu thay thế.” Tôi nói: Hỡi Thiên Sứ của Allah, tôi có một người vợ và cô ấy có thứ gì đó trong lưỡi của cô ấy - nghĩa là tục tĩu. Người ﷺ nói: "Vậy thì hãy ly dị cô ấy." Ông ấy nói: Có ấy đã có thời gian dài đồng hành với tôi và tôi có một đứa con từ cô ấy. Người ﷺ nói: "Vậy thì hãy ra lệnh cho cô ấy" nghĩa là: hãy khuyên răn cô ấy, "vì nếu có điều gì tốt đẹp trong cô ấy vậy nên ngươi sẽ làm như vậy, và đừng đánh vợ như ngươi đánh người hầu.” Tôi nói: Hỡi Thiên Sứ của Allah, hãy cho tôi biết về Wudu. Người ﷺ nói: “Hãy chu đáo làm Wudu, cho nước vào giữa các ngón tay và hít nước vào mũi, trừ khi ngươi đang nhịn chay.”رواه أبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه
Bà Ummu 'Atiyah, người đã cam kết trung thành với Thiên Sứ của Allah ﷺ trong Islam, nói: Chúng tôi thường không coi chất dịch đen hoặc dịch vàng là gì sau khi dứt kinh nguyệtرواه أبو داود بهذا اللفظ ورواه البخاري بدون زيادة (بعد الطهر)
Theo ông Huzaifah dẫn lời Thiên Sứ ﷺ đã nói: {Chúng ta được ưu ái hơn thiên hạ ba điều: Hàng ngũ của chúng ta tựa như hàng ngũ của giới Thiên Thần; chúng ta được ban cho lấy mặt đất làm Masjid và cho chúng ta sử dụng đất để tẩy rửa khi không tìm thấy nước.} và Người kể thêm các ưu ái khác.Do Muslim ghi
عن سمرة رضي الله عنه مرفوعاً: «من توضَّأَ يوم الجُمعة فَبِهَا ونِعْمَتْ، ومن اغْتَسَل فهو أفْضَل».رواه أبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه والدارمي وأحمد
عن شريح بن هانئ، قال: أتيتُ عائشة أسألها عن المسح على الخُفَّين، فقالت: عَلَيْكَ بِابْنِ أبِي طالب، فَسَلْهُ فإِنَّه كان يُسَافِرُ مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فسألناه فقال: «جَعَلَ رسول الله صلى الله عليه وسلم ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ للمسافر، ويوما وليلة للمُقيم».رواه مسلم
Ông Abu Malik Al-Ash‘ari thuật lại lời của Thiên Sứ của Allah ﷺ: {Sự sạch sẽ là một nửa của đức tin, Al ham du lil lah làm đầy chiếc cân; Sub ha nol loh và Al ham du lil lah làm đầy khoảng trống giữa trời và đất, lễ nguyện Salah là hào quang, Sadaqah là bằng chứng, lòng kiên nhẫn là ánh sáng, Qur'an là sự biện hộ cho ngươi hoặc tố cáo ngươi, mỗi người đều bán linh hồn mình mỗi sáng và có người cứu được nó và có người hủy hoại nó.}Do Muslim ghi
عن سلمان الفارسي قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: «لا يغتسل رجلٌ يوم الجمعة، ويتطهر ما استطاع من طهر، ويدَّهنُ مِن دهنه، أو يمسُّ من طيب بيته، ثم يخرج فلا يفرِّق بين اثنين، ثم يصلي ما كُتب له، ثم ينصت إذا تكلم الإمام، إلا غُفر له ما بينه وبين الجمعة الأخرى».رواه البخاري