Hadith for the World
Tap the image to view it full size
尊贵及礼节
Available in 20 languages
«艾乃斯·本·马利克-愿主喜悦之-传述说:“凡是离开家时念:‘比斯敏拉,塔瓦卡利图尔赖劳,瓦拉哈拉瓦拉滚瓦台,伊拉·比拉(以真主的名义;我托靠真主;无法无力,唯有托靠真主。)就会有人对他说:‘你被引导到正道了,你已经知足了,你是被保护者,魔鬼就会远离他。’阿布·达伍德的叙述中又加了一句:“所以,他(魔鬼)对另一个魔鬼说:‘你怎么能够接近一个被引导、已知足并得到保护的人呢?’”»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

أخبر رسول الله صلى الله عليه وسلم أن الرجل إذا خرج من بيته فقال: باسم الله، توكلت على الله، لا حول ولا قوة إلا بالله، يناديه ملك يا عبد الله هديت إلى طريق الحق، وكفيت همك، وحفظت من الأعداء؛ فيبتعد عنه الشيطان الموكل عليه، فيقول شيطان آخر لهذا الشيطان: كيف لك بإضلال رجل قد هدي، وكفي، ووقي من الشياطين أجمعين؟ لأنه قال هذه الكلمات فإنك لا تقدر عليه.

Source
提尔米兹传述 - 艾布·达乌德传述
Download image

Saved at original quality