Hadith for the World
Tap the image to view it full size
诉讼和借贷
Available in 18 languages
«乌代∙本∙乌玛拉∙克达-愿主喜悦之-直接传述自先知-愿主福安之-说:“凡是你们中有人被我们指派到一个职位者,当他偷藏了即使是一根针甚至更小的东西,都将意味着挪用,在审判之日,他将被要求归还。”一名黑人辅士站起来,以便我能看到他,他说:“真主的使者啊,把你的任务从我这里收回吧。”先知说:“你怎么了?”那人回答说:“我听见你这样这样说了。”先知回答说:“我现在也这样说:凡是我们任命的人,无论大小都要拿出来。给予他的,他拿走;不属于他的,禁止拿走。”»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

من استعملناه منكم على عمل من جمع مال الزكاة أو الغنائم أو غير ذلك، فأخفى منه إبرة فما أصغر منها كان غلولا يأتي به يوم القيامة، فقام إليه رجل من الأنصار يستأذنه في أن يترك العمل الذي كلفه صلى الله عليه وسلم به، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: وما لك. قال: سمعتك تقول: كذا وكذا. فقال: وأنا أقوله الآن، من استعملناه منكم على عمل فليأت بقليله وكثيره، فما أعطي من أجره أخذه، وما نهي عنه ولم يكن من حقه امتنع عن أخذه.

Source
穆斯林传述
Download image

Saved at original quality