«Dari Ibnu 'Abbas, berkata : Rasulullah ﷺ telah mewajibkan zakat fitrah sebagai penyucian jiwa orang berpuasa dari segala perkataan yang lalai dan perbuatan yang keji, juga sebagai sumber makanan bagi orang-orang miskin. Barangsiapa yang memberikannya sebelum shalat 'id, itulah zakat yang diterima. Adapun barangsiapa yang menunaikan zakatnya setelah shalat 'id, maka itu terhitung bagian dari sedekah".
Dikeluarkan oleh Imam Abu Dawud didalam Sunan-nya, bab zakat, bagian zakat fitrah»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
في هذا الحديث بيان وقت زكاة الفطر وفضلها، فقد فرض النبي صلى الله عليه وسلم زكاة الفطر تطهيرًا لمن صام رمضان من الكلام المحرم الذي وقع منه في رمضان، و طهرةً له من الفاحش من الكلام إذا لم يكن من الكبائر، وإطعامًا للمساكين.
ثم بيّن عليه الصلاة والسلام وقت الزكاة، فأخبر أن من دفعها قبل صلاة العيد فهي زكاة مقبولة بكامل الأجر، ومن دفعها بعد صلاة العيد، فحكم تلك الفطرة المدفوعة بعد الصلاة أنها صدقة كسائر الصدقات التي يتصدق بها في سائر الأوقات، والظاهر أن من أخرج الفطرة بعد صلاة العيد كان كمن لم يخرجها؛ باعتبار اشتراكهما في ترك هذه الصدقة الواجبة.
فوقتها يكون قبل الصلاة مباشرة، وهذا هو أفضل الأوقات لإخراجها، ويجوز إخراجها قبل العيد بيوم أو يومين؛ لأن الصحابة رضي الله عنهم وأرضاهم كانوا يخرجونها قبل العيد بيوم أو يومين.
