Ебу Сеид ел-Худри, Аллах нека е задоволен со него, пренесува дека Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, рекол:
Available in 47 languages
«Ебу Сеид ел-Худри, Аллах нека е задоволен со него, пренесува дека Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, рекол: „О Ебу Сеид! Оној што ќе биде задоволен со Аллах како Господар, со исламот како вера, и со Мухамед како веровесник – за него Џенетот станува задолжителен.“
Тоа многу го зачуди Ебу Сеид, па рече:
„Повтори ми го тоа, о Аллахов пратенику!“
Тој му го повтори, а потоа додаде:
„Има уште едно дело преку кое робот ќе биде воздигнат за сто степени во Џенетот – а растојанието меѓу секој степен е колку растојанието помеѓу небото и земјата.“
Рече: „А кое е тоа, о Аллахов пратенику?“
Тој одговори: „Џихадот на Аллаховиот пат. Џихадот на Аллаховиот пат.“»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Аллаховиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, го известил Ебу Сеид ел-Худри, Аллах нека е задоволен со него, дека оној што верува во Аллах и е задоволен со Него како свој Господар, Бог, Сопственик, Владетел и Законодавец – и што го прифаќа исламот како вера, покорувајќи се и предавајќи се потполно на сите негови наредби и забрани – и што верува во Мухамед, салаллаху алејхи ве селем, како веровесник, прифаќајќи сè со што бил испратен и што го пренел – за таквиот човек Џенетот е загарантиран.
Ова многу го зачуди Ебу Сеид, па рече:
„Повтори ми го тоа, о Аллахов пратенику!“ – па тој му го повторил, а потоа додал:
„Постои уште едно дело преку кое Аллах ќе го воздигне човекот за сто степени во Џенетот – а растојанието меѓу секој степен е како растојанието меѓу небото и земјата.“
Ебу Сеид праша: „А кое е тоа дело, о Божји пратенику?“ Тој одговори: „Џихадот на Аллаховиот пат. Џихадот на Аллаховиот пат.“
