Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Fighu wã ne Yẽgã

Yii a ʿAmr ɭbn Šʋʿayb nengẽ, tɩ yii a baabã nengẽ, tɩ yii a yaab nengẽ: a yeelame: Wẽnd Tẽn-ntʋʋmã, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) yeelame:

Available in 60 languages
«Yii a ʿAmr ɭbn Šʋʿayb nengẽ, tɩ yii a baabã nengẽ, tɩ yii a yaab nengẽ: a yeelame: Wẽnd Tẽn-ntʋʋmã, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) yeelame: «Sagl-y y koambã tɩ b pʋʋse, tɩ b sã n wa tar yʋʋm a yopoe, la y pãb-ba Pʋʋsgã yĩnga tɩ b sã n wa yaa yʋʋm piig koamba, la y welg-b ne taab sʋka, gãasẽ wã».»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) vẽnegdame n wilgdẽ, tɩ zaoo ne baaba t'a sagl a koambã -roaop la pagba- tɩ b pʋʋse, b yʋʋmã sẽn wat n ta yopoe, la a wilg-ba bũmb ning sẽn tar tʋlsem ne-a sẽn na n yals ne Pʋʋsgã. La b sẽn wat n ta yʋʋm piiga, yellã paasdame, rẽnd b pãbd-b lame b sã n maan n kʋʋg a pʋgẽ, la b welg-b taaba pĩ-gãagẽ wã.

Source
A Abʋʋ Daawʋʋd n togs-a
Download image

Saved at original quality