Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Loeegã

Yii a Abdullaah ɭbn Amr ɭbn Al-Ass nengẽ, Wẽnd yard be b yiibã yĩnga, a yeelame: m wʋma Wẽnd Tẽn-tʋʋma, Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga t’a yetẽ :

Available in 71 languages
«Yii a Abdullaah ɭbn Amr ɭbn Al-Ass nengẽ, Wẽnd yard be b yiibã yĩnga, a yeelame: m wʋma Wẽnd Tẽn-tʋʋma, Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga t’a yetẽ : «Wẽnd gʋlsa bõn-naandsã pʋlenga, taoor t’A na n ka naan saasã la tẽngã, yʋʋm tus pis-nu, a yeelame : « la Wẽnd Gueela ra bee koomã yĩngri ».»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Nabiyaamã, Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga, kõta kibare, tɩ Wẽnd gʋlsa bũmb ning sẽn na n yɩ, sẽn yaa yembsã pʋlense, n wels-b fãa gilli, sẽn yaa vɩɩm, la kũum, la rɩtla, la zẽng sẽn ka yɩ rẽnda, Lawhulmahfuuzã (Walg ning b sẽn gũ wã) pʋgẽ, taoor t’A na n ka naan saasã la tẽngã, ne yʋʋm tus pis-nu, tɩ yẽnda me yaa bũmb sẽn na n wa yɩ n zems ne wala Wẽnd sẽn da bʋ-a wã, A Naam yɩ wagell n zẽke, Rẽnd bũmb fãa sẽn yɩte, yaa sẽn tũ ne Wẽnd Bʋʋdo la A pʋlenga, Rẽnd bũmb ning sẽn paam yamba, a ka yɩ n rag na n yõsg-a ye, la bũmb ning me sẽn yõsg-a wã, ka yɩ n da na n paam-a ye.

Source
A Muslim n togs-a
Download image

Saved at original quality