Virtues and Mannersਅਬੀ ਮੂਸਾ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ ਕਿ ਨਬੀ ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ:
Available in 54 languages «ਅਬੀ ਮੂਸਾ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ ਕਿ ਨਬੀ ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ: ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹ ਜਿੰਦੜੀ ਅਤੇ ਮਰੇ ਹੋਏ ਦਾ ਫਰਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਆਪਣੇ ਰੱਬ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਹਾਲ ਵੱਖਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।ਮੁਸਲਿਮ ਦੀ ਰਿਯਾਏਤ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਹੈ:
"ਜਿਸ ਘਰ ਵਿੱਚ ਅੱਲਾਹ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸ ਘਰ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਹਾਲ ਵੀ ਜਿੰਦੜੀ ਅਤੇ ਮੌਤ ਵਰਗਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।"»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
ਨਬੀ ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ ਨੇ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਅਤੇ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿਚਕਾਰ ਫਰਕ ਵੱਡੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ ਜੋ ਅੱਲਾਹ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਇਹ ਫਰਕ ਜਿਵੇਂ ਜੀਉਂਦੇ ਅਤੇ ਮਰੇ ਹੋਏ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ — ਜੀਉਂਦਾ ਵਿਅਕਤੀ ਬਾਹਰੋਂ ਰੋਸ਼ਨੀ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਚਮਕਦਾਰ ਨੂਰ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅੰਦਰੋਂ ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਸਮਝ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਲਾਭ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਉਸਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ, ਜੋ ਅੱਲਾਹ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਉਹ ਮਰੇ ਹੋਏ ਵਰਗਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਬਾਹਰੀ ਦਿੱਖ ਖ਼ਾਲੀ ਹੈ, ਅੰਦਰੋਂ ਸੂਨਾਪਣ ਅਤੇ ਬੇਵਕੂਫ਼ੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਲਾਭ ਨਹੀਂ।
ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਘਰ ਨੂੰ ਵੀ "ਜੀਉਂਦਾ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੇ ਉਸਦੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਅੱਲਾਹ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਉਹ "ਮਰਾ ਹੋਇਆ" ਘਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਅੱਲਾਹ ਦੇ ਜ਼ਿਕਰ ਤੋਂ ਨਿਰਸ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਘਰ ਨੂੰ "ਜੀਉਂਦਾ" ਜਾਂ "ਮਰਾ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸਲ ਮਰਾਦ ਘਰ ਦੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਹਾਲਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
- Source
- متفق عليه
Saved at original quality
