Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Virtues and Manners

ਹਜ਼ਰਤ ਇਬਨ ਅੱਬਾਸ ਰਜ਼ੀ ਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁਮਾ ਬਿਆਨ ਕਰਦੇ ਹਨ

Available in 48 languages
«ਹਜ਼ਰਤ ਇਬਨ ਅੱਬਾਸ ਰਜ਼ੀ ਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁਮਾ ਬਿਆਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਨਬੀ ਅੱਲਾਹ ﷺ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਵੇਲੇ ਕਹਿੰਦੇ ਸਨ: «ਲਾ ਇਲਾਹਾ ਇੱਲਾੱਲਾਹੁਲ ਅਜ਼ੀਮੁਲ ਹਲੀਮੁ، ਲਾਹਿ ਇਲਾਹਾ ਇੱਲਾੱਲਾਹੁ ਰੱਬੁਲ ਅਰਸ਼ਿਲ ਅਜ਼ੀਮਿ, ਲਾਹਿ ਇਲਾਹਾ ਇੱਲਾੱਲਾਹੁ ਰੱਬੁੱਸਮਾਵਾਤਿ ਵ ਰੱਬੁਲ ਅਰਦੀ ਵ ਰੱਬੁਲ ਅਰਸ਼ਿਲ ਕਰੀਮਿ»।»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

ਨਬੀ ﷺ ਮੁਸ਼ਕਲ ਅਤੇ ਗ਼ਮ ਦੇ ਵਕ਼ਤ ਕਹਿੰਦੇ ਸਨ: ««ਲਾ ਇਲਾਹਾ ਇੱਲਾੱਲਾਹੁਲ» ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਸੱਚਾ ਇਬਾਦਤਯੋਗ ਕੇਵਲ ਅੱਲਾਹ ਹੀ ਹੈ,«ਅਜ਼ੀਮੁਲ» ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਮਹਾਨ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸੁਭਾਵ ਅਤੇ ਕਰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਚ ਦਰਜੇ ਵਾਲਾ,«ਹਲੀਮ،» ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਗੁਨਾਹਗਾਰ ਨੂੰ ਫੌਰੀ ਸਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ, ਸਜ਼ਾ ਨੂੰ ਮੁਲਤਵੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮਰੱਥਾ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸਭ ਤੋਂ ਬੜਾ ਹੈ। «ਲਾ ਇਲਾਹ ਇੱਲਾੱਲਾਹਿ ਰੱਬੁਲ ਅਰਸ਼ਿਲ ਅਜ਼ੀਮ» ਮਹਾਨ ਅਰਸ਼ ਦਾ ਰੱਬ, «ਲਾ ਇਲਾਹ ਇੱਲਾੱਲਾਹਿ ਰੱਬੁੱਸਮਾਵਾਤਿ ਵਲ ਅਰਦ» ਅਸਮਾਨਾਂ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦਾ ਰੱਬ,ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸਿਰਜਣਹਾਰ, ਮਾਲਕ ਅਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹ ਚਾਹੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਦਾ ਹੈ, «ਰੱਬੁਲ ਅਰਸ਼ਿਲ ਕਰੀਮ» ਕਰੀਮ ਅਰਸ਼ ਦਾ ਰੱਬ।

Source
متفق عليه
Download image

Saved at original quality