Hadith for the World
Tap the image to view it full size
ฟิกฮ์และหลักพื้นฐานของวิชาฟิกฮ์

จากอัลมุฆีเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า:

Available in 61 languages
«จากอัลมุฆีเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ครั้งหนึ่งฉันอยู่กับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในการเดินทาง แล้วฉันก็โน้มตัวลงเพื่อถอดรองเท้าคุฟของท่านออก และท่านกล่าวว่า: “ปล่อยมันไว้(ไม่ต้องถอด) เพราะฉันได้ใส่มันทั้งสองในสภาพที่ทั้งสองนั้นสะอาด”จากนั้นท่านก็เช็ดบนรองเท้านั้นทั้งสองข้าง.»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

ครั้งหนึ่งท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม อยู่ระหว่างการเดินทาง และท่านได้อาบน้ำละหมาด เมื่อถึงตอนจะล้างเท้า ท่านอัลมุฆีเราะฮ์ บิน ชุอบะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ได้ยื่นมือเพื่อถอดรองเท้าคุฟของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ออกเพื่อต้องการล้างเท้าทั้งสองของท่าน! ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: จงปล่อยมัน ไม่ต้องถอด เพราะฉันได้ใส่เท้าทั้งสองของฉันในรองเท้านี้ ในขณะที่ฉันสะอาด(มีน้ำละหมาด) จากนั้นท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทำการเช็ดบนรองเท้าคุฟทั้งสองนั้นแทนการล้างเท้า

Source
บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์ และมุสลิม
Download image

Saved at original quality