Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Доброчесності та етикет

Передається від Абу Гурайри (нехай буде задоволений ним Аллаг) що Посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага) запитав:

Available in 59 languages
«Передається від Абу Гурайри (нехай буде задоволений ним Аллаг) що Посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага) запитав: «Чи не вказати вам на те, через що Аллаг стирає гріхи й підносить ступені?» Люди відповіли: «Звичайно, о Посланець Аллага!» Тоді він сказав: «Це – ретельне здійснення омовіння у важких умовах, велика кількість кроків у напрямку мечетей, і очікування наступної обов’язкової молитви після попередньої, і це для вас – охорона кордонів».»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Пророк (мир йому і благословення Аллага) запитав своїх сподвижників чи бажають вони, щоб він вказав їм на справи, які стануть причиною прощення гріхів, та стирання їх із книг ангелів-охоронців та піднесенням їх ступенів у Раю?» І сподвижники відповіли, що вони звичайно цього хочуть, і тоді він (мир йому і благословення Аллага): Перше: старанне та повноцінне виконання омовіння (вуду) незважаючи на труднощі такі як: холод, мала кількість води, біль у тілі чи гаряча вода. Друге: велика кількість кроків в напрямку мечетей, через їх віддаленість дому, та часте відвідування них. Третє: очікування часу обов'язкової молитви та зосередження серця на цьому, а також підготовка до неї та сидіння в мечеті в очікуванні цієї колективної молитви. А після завершення цієї молитви, чекати на своєму місці часу настання наступної молитви. Потім Пророк (мир йому і благословення Аллага) пояснив, що ці справи є справжнім захистом (рібат), оскільки вони закривають шляхи шайтана до душі, приборкують пристрасті та перешкоджають прийняття нею нашіптувань. Завдяки цьому військо Аллага перемагає воїнів шайтана, і це є найбільшим джигадом, і це було рівнозначно стоянню на сторожі на кордоні з ворогом.

Source
رواه مسلم
Download image

Saved at original quality