Передається від Абу Гурейри, нехай буде задоволений ним Аллаг, що його спитали:
Available in 70 languages
«Передається від Абу Гурейри, нехай буде задоволений ним Аллаг, що його спитали: «Які якості найчастіше стають причиною того, що люди потрапляють до Раю?»
Він відповів:
«Богобоязність і добрий норов».
Потім його запитали:
«А що найчастіше спричиняє потрапляння людей до Пекла?»
Він відповів:
«Язик і статеві органи».»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Пророк, мир йому і благословення Аллага, пояснив, що серед усіх причин, які вводять людину до Раю, є дві найважливіші:
богобоязливість та добрий характер.
Богобоязливість означає, що людина ставить між собою та покаранням Аллага захист, виконуючи Його накази та уникаючи того, що Він заборонив.
А добрий характер полягає в тому, щоб бути привітним, щедрим у добрих справах і утримуватися від заподіяння зла іншим.
І навпаки — серед причин, які найчастіше ведуть людину до Пекла, теж дві основні:
язик та статеві органи.
Адже серед найчастіших гріхів язика – брехня, лихослів’я, плітки тощо.
А серед найчастіших гріхів статевих органів – перелюб та його мерзотні різновиди.
