Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Коран і його науки

Передається від Усмана ібн Аффана, нехай буде задоволений ним Аллаг, що Пророк, мир йому і благословення Аллага, сказав:

Available in 66 languages
«Передається від Усмана ібн Аффана, нехай буде задоволений ним Аллаг, що Пророк, мир йому і благословення Аллага, сказав: «Найкращий з-поміж вас той, хто сам навчається Корану і навчає йому інших».»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Повідомляє Пророк, мир йому і благословення Аллага, що найкращими мусульманами і тими, хто має найвищий ступінь перед Аллагом, є ті, хто вивчають Коран – його читання, заучування, правильну декламацію, розуміння змісту і тлумачення, – а також навчають інших знанням з Корану і самі діють відповідно до нього.

Source
رواه البخاري
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

عن البراء بن عازب –رضي الله عنهما- قال: كانَ رجلٌ يَقرَأُ سُورةَ الكهفِ، وعندَه فَرَسٌ مَربُوطٌ بِشَطَنَيْنِ، فَتَغَشَّتْهُ سَحَابَةٌ فَجَعَلَتْ تَدْنُو، وجَعلَ فَرَسُه يَنفِرُ منها، فلمّا أصبحَ أتَى النبيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكرَ ذلك له، فقالَ: «تِلكَ السَّكِينةُ تَنَزَّلَتْ للقُرآنِ».متفق عليه
Передається від Абу Гурайри, нехай буде задоволений ним Аллаг, що Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, сказав: «Не робіть свої будинки подібними до кладовищ, адже шайтан втікає з того дому, в якому читається сура аль-Бакара (Корова)».رواه مسلم
Передається від Абу Муси аль-Аш‘арі, нехай буде задоволений ним Аллаг, що Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, сказав: «Приклад віруючого, який читає Коран, — як приклад цитрона: його запах приємний і його смак приємний. А приклад віруючого, який не читає Коран, — як приклад фініка: у нього немає запаху, але його смак солодкий. А приклад лицеміра, який читає Коран, — як приклад базиліку: його запах приємний, але його смак гіркий. І приклад лицеміра, який не читає Коран, — як приклад ханзалі (гіркого гарбуза): у нього немає запаху і його смак гіркий».متفق عليه
Абу ад-Дарда (нехай буде задоволений ним Аллаг) передає, що Пророк (мир йому і благословення Аллага) сказав: «Хто вивчить десять аятів з початку сури "Печера", той буде захищений від Даджжаля». А в іншій версії сказано: «... з кінця сури "Печера"».رواه مسلم
Передається від Абу Мас‘уда, нехай буде задоволений ним Аллаг, що він сказав: Пророк, мир йому і благословення Аллага, сказав: «Тому, хто прочитає вночі два останніх аяти з сури аль-Бакара, цього буде для нього достатньо».متفق عليه
Передається від Ібн Мас’уда, нехай буде задоволений ним Аллаг, що він сказав: «Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, сказав: “Хто прочитає одну літеру з Книги Аллага, тому буде записана за це добра справа, а добра справа оцінюється в десятикратному розмірі. І я не кажу, що «Аліф, Лям, Мім» — це одна літера, але «Аліф» — це літера, «Лям» — це літера і «Мім» — це літера”».رواه الترمذي
Передається від Айші, нехай буде задоволений нею Аллаг, що вона сказала: Пророк, мир йому і благословення Аллага, згадував Аллага у будь-який час.رواه مسلم
عن أبي سعيد رافع بن المعلى رضي الله عنه قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم : «أَلاَ أُعَلِّمُكَ أَعْظَمَ سُورَةٍ في القُرْآن قَبْلَ أنْ تَخْرُجَ مِنَ الْمَسْجِد؟» فَأخَذَ بِيَدِي، فَلَمَّا أرَدْنَا أنْ نَخْرُجَ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إنَّكَ قُلْتَ: لأُعَلِّمَنَّكَ أعْظَمَ سُورَةٍ في القُرْآنِ؟ قالَ: «الحَمْدُ للهِ رَبِّ العَالَمِينَ، هِيَ السَّبْعُ المَثَانِي وَالقُرْآنُ العَظِيمُ الَّذِي أُوتِيتُهُ».رواه البخاري