Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Ân phúc và lễ nghĩa

Ông Abu Sa’eed Al-Khudri và ông Abu Huroiroh đồng thuật lại lời Nabi ﷺ:

Available in 62 languages
«Ông Abu Sa’eed Al-Khudri và ông Abu Huroiroh đồng thuật lại lời Nabi ﷺ: {Bất cứ người Muslim nào gặp phải điều không mong muốn như bệnh tật, mệt mỏi, lo âu, buồn bã, sự phiền hà, thậm chí là một cái gai đâm, đều sẽ được Allah xóa tội.}»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Thiên Sứ ﷺ cho biết rằng bất cứ bệnh tật, lo lắng, buồn phiền, thống khổ, tai họa, khó khăn, sợ hãi và đói khát xảy đến với một người Muslim - ngay cả khi một cái gai đâm vào anh ta và khiến anh ta đau – đấy sẽ là sự xóa tội cho anh ta.

Source
Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Download image

Saved at original quality

Previous hadithNext hadith

More from this chapter

Ông Abu Huroiroh thuật lại: Tôi đã nghe Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Một người Muslim có năm nghĩa vụ đối với một người Muslim khác: Đáp lại lời chào Salam, thăm người bệnh, đưa tiễn người chết đến nơi chôn cất, đáp lại lời mời và cầu xin cho người hắt hơi.}Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: “Một người với mái tóc đanh và bụi bặm bị đuổi khỏi những cánh cửa, nếu y thề với Allah (trong việc cầu xin bất cứ điều gì) thì Ngài chắc chắn ban cho y.”Do Muslim ghi
Ông Jabir thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Cầu Allah thương xót một người nhân từ khi anh ta bán, khi anh ta mua và khi anh ta yêu cầu thanh toán nợ.}Do Al-Bukhari ghi
Ông Abu Huroiroh thuật lại lời Nabi ﷺ: {Nhục nhã và đê hèn cho kẻ chúi mũi xuống đất, nhục nhã và đê hèn cho kẻ chúi mũi xuống đất, nhục nhã và đê hèn cho kẻ chúi mũi xuống đất!} Có lời hỏi: Ai thưa Thiên Sứ của Allah? Người ﷺ nói: {Ai có cha mẹ khi về gia, một hoặc cả hai mà lại không được vào Thiên Đàng.}Do Muslim ghi
Ông Abu Huroiroh thuật lại: Thiên Sứ của Allah ﷺ đang trên đường đến Makkah, đi ngang qua một ngọn núi tên là Jumdan, và Người nói: {Các ngươi hãy đến Jumdan này, Mufarridun đã đến trước.} Họ nói: Thưa Thiên Sứ của Allah, Mufarridun là gì? Người ﷺ nói: {Những nam nữ thường xuyên nhớ đến Allah.}Do Muslim ghi
Ông Abu Huroiroh thuật lại lời của Thiên Sứ của Allah ﷺ: {Một người đàn ông từng cho người ta mượn tiền, và anh ta thường nói với người làm của mình: Nếu gặp người khó khăn thì hãy xí xóa cho anh ta, có lẽ Allah sẽ xí xóa cho chúng ta , vì vậy khi anh ta trở về gặp Allah và Ngài đã xí xóa cho anh ta.}Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Ông Abu Huroiroh thuật lại: Tôi đã nghe Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Tất cả cộng đồng tín đồ của Ta sẽ được an toàn ngoại trừ những người tuyên bố công khai. Và trong số các dấu hiệu của sự công khai là khi một người làm điều gì đó vào ban đêm và rồi đến sáng Allah đã che đậy điều đó cho y, và y nói: 'hỡi người này, người kia, tối qua tôi đã làm thế này, thế này'. Quả thật, Thượng Đế của y đã che đậy cho y suốt đêm nhưng đến sáng y tiết lộ những gì Allah đã che đậy cho y.}Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Ông Sa'd bin Abi Waqqas nói: Có lần chúng tôi ở cùng Thiên Sứ của Allah ﷺ, và Người nói: "Một trong các người không thể kiếm được một ngàn điều phước mỗi ngày sao?" Một trong các Sahabah của Người đã hỏi Người: Làm thế nào một trong chúng tôi có thể kiếm được một ngàn điều phước chứ? Người ﷺ nói: “Người đó Tasbih một trăm lần thì một ngàn điều phước sẽ được ghi cho y, hoặc một ngàn tội lỗi sẽ được xóa khỏi y.”Do Muslim ghi