Topic

Ân phúc và lễ nghĩa

288 hadiths

288 hadiths

عن أنسٍ رضي الله عنه : أنّهُ مَرَّ على صِبْيَانِ، فَسَلَّمَ عليهم، وقالَ: كانَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم يَفعلُهُ.متفق عليه

Thiên Sứ của Allah nói qua lời thuật của ông Abu Huroiroh: {Ai được tặng cho dầu thơm thì chớ từ chối bởi nó không cồng kềnh nhưng có mùi rất thơm.}Do Muslim ghi

Ông Jabir bin 'Abdullah thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Hãy coi chừng sự bất công, vì sự bất công sẽ là bóng tối trong Ngày Phán Xét Cuối Cùng, và hãy cẩn thận với sự keo kiệt, vì sự keo kiệt đã hủy hoại những người trước các ngươi. Nó khiến họ phải đổ máu, và vi phạm những điều cấm.}Do Muslim ghi

Ông Abu Huroiroh thuật lại lời Thiên Sứ của Allah ﷺ: {Những người hoàn hảo nhất trong số những người có đức tin là những người có phẩm chất đạo đức tốt nhất, và những người tốt nhất trong số các ngươi là những người cư xử tốt nhất đối với phụ nữ của họ.}Do Abu Dawood, At-Tirmizdi và Ahmad ghi

Bà 'A-ishah, vợ của Nabi ﷺ thuật lại lời của Người: {Sự tử tế không ở trong bất cứ thứ gì ngoại trừ nó làm đẹp thứ đó, và nó không rút khỏi bất cứ thứ gì ngoại trừ nó làm xấu thứ đó.}Do Muslim ghi

Ông Anas bin Malik thuật lại lời Thiên Sứ của Allah ﷺ: {Quả thật, Allah hài lòng với người bề tôi khi ăn một miếng hoặc khi uống một ngụm đều nói Alhamdulillah (để tạ ơn Ngài).}Do Muslim ghi

Bà 'A-ishah kể: Tôi đã nghe Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Quả thật, với phẩm chất đạo đức tốt, người có đức tin sẽ đạt được cấp bậc của người nhịn chay (ban ngày) và lễ nguyện Salah (ban đêm).}Do Dawood và Ahmad ghi

Ông 'Abdullah bin ‘Amru thuật lại: Nabi ﷺ chưa từng tục tĩu, cũng không sàm bậy, và Người thường nói: {Người tốt nhất trong số các ngươi là những người có đạo đức tốt nhất.}Do Al-Bukhari và Muslim ghi

Ông 'Abdullah bin 'Amru thuật lại: Một người đàn ông đã hỏi Nabi ﷺ: Việc làm nào tốt nhất trong Islam? Người ﷺ nói: {Nuôi ăn người nghèo, chào Salam đến người quen biết và không quen biết.}Do Al-Bukhari và Muslim ghi

Ông Abu Musa thuật lại lời Thiên Sứ của Allah ﷺ: {Quả thật, Allah để mặc kẻ làm điều tội lỗi cho đến lúc Ngài bắt phạt thì Ngài sẽ không buông tha} Ông Abu Musa nói: Sau đó, Thiên Sứ của Allah ﷺ đọc câu Kinh: {Như thế đó, Thượng Đế của Ngươi (hỡi Thiên Sứ Muhammad) đã trừng phạt các thị trấn khi chúng làm điều sai quấy. Quả thật sự trừng phạt của Ngài rất đau đớn và khủng khiếp.} (chương 11 – Hud, câu 102)Do Al-Bukhari và Muslim ghi

Ông 'Abdullah bin 'Amru bin Al-'Ass thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Người thành công là người chấp nhận Islam, được ban bổng lộc vừa đủ và hài lòng với những gì Allah đã ban cho mình.}Do Muslim ghi

Ông Usamah bin Zaid thuật lại lời Nabi ﷺ: {Ta không để lại sau Ta một sự thử thách hay cám dỗ nào nguy hại hơn cho đàn ông chính là từ phụ nữ.}Do Al-Bukhari và Muslim ghi

Ông 'Ubaidillah bin Mihsan Al-Ansari thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Bất cứ ai trong số các ngươi thức dậy với cơ thể khỏe mạnh, gia đình an toàn và có đủ thức ăn cho ngày của mình, thì người đó như thể đã sở hữu cả thế gian.}Do At-Tirmizdi và Ibnu Majah ghi

Ông Anas bin Malik thuật lại lời Nabi ﷺ: {Hãy tạo sự dễ dàng và đừng gây khó khăn, hãy báo tin tốt lành và đừng gây sự xa lánh.}Do Al-Bukhari và Muslim ghi

Zaid bin Arqam nói: Tôi sẽ không nói với các người ngoại trừ giống như những gì Thiên Sứ của Allah ﷺ đã nói: Người ﷺ nói: "Ol lo hum ma in ni a 'u zdu bi ka mi nal 'aj zi wal kas li wal jub ni wal bukh li wal ha ram wa 'a zda bil qab ri. Ol lo hum ma a ti naf si taq wa ha, wa zak ki ha an ta khoi ru ma zak ka ha, an ta wa li du ha wa mâu la ha. Ol lo hum ma in ni a 'u zdu bi ka mi 'il min la dan fa', wa min qol bin la yakh sha', wa min naf sin la tash ba', wa min đa' wa tin la dus ta ja bu la ha."Do Muslim ghi

عن أنس رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا أوى إلى فراشه، قال: «الحمد لله الذي أطعمنا وسقانا، وكفانا وآوانَا، فَكَمْ مِمَّنْ لا كَافِيَ له وَلاَ مُؤْوِيَ».رواه مسلم

عن أبي هريرة-رضي الله عنه مرفوعاً: «اللهم إني أعوذ بك من الجوع، فإنه بِئْسَ الضَّجِيعُ،وأعوذُ بِكَ منَ الخِيَانَةِ، فَإنَّهَا بِئْسَتِ البِطَانَةُ».رواه أبو داود والنسائي وابن ماجه

عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعًا: «بينما رجل يمشي في حُلَّةٍ تُعْجِبُهُ نَفْسُهُ، مُرَجِّلٌ رأسه، يَخْتَالُ في مَشْيَتهِ، إذ خَسَفَ اللهُ به، فهو يَتَجَلْجَلُ في الأرض إلى يوم القيامة".متفق عليه

عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «اللهم إني أعوذ بك من العَجْزِ، والكَسَلِ، وَالجُبْنِ، والهَرَمِ، والبخل، وأعوذ بك من عذاب القبر، وأعوذ بك من فتنة المحيا والممات». وفي رواية: «وَضَلَعِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ».متفق عليه. والرواية الثانية رواها البخاري دون مسلم

Ông 'Ali thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ đã bảo tôi: {Hãy nói: Ol lo hum mah di ni, wa sad did ni, wazd kur bil hu da hi da ya ta kat to riq, was sa da di sa da das sah mi.}Do Muslim ghi

Bà Khawlah bintu Hakim As-Sulamiyah thuật lại: Tôi đã nghe Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Ai dừng chân tại một điểm dừng chân nào đó, nói: A 'u zdu bi ka li ma til lah at tam ma-t min shar ri ma kho laq, không có bất cứ thứ gì gây hại y cho đến khi y rời đi khỏi chỗ đó.}Do Muslim ghi

Ông Anas thuật lại lời Nabi ﷺ: {Không ai trong các ngươi có đức tin cho đến khi Ta trở thành người yêu thương đối với y hơn cả cha của y, con cái của y và toàn thể nhân loại.}Do Al-Bukhari và Muslim ghi

عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعاً: «إذا أوى أحدكم إلى فراشه فَليَنْفُضْ فِرَاشَهُ بِدَاخِلَةِ إزَارِهِ فإنَّهُ لا يدري ما خلفه عليه، ثم يقول: باسمك ربي وضعت جنبي، وبك أرفعه، إن أمسكت نفسي فارحمها، وإن أرسلتها، فاحفظها بما تحفظ به عبادك الصالحين».متفق عليه

عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعاً: «تعوذوا بالله من جَهْدِ البلاء، وَدَرَكِ الشقاء، وسوء القضاء، وشماتة الأعداء». وفي رواية قال سفيان: أشك أني زدت واحدة منها.متفق عليه