Hadith for the World
Tap the image to view it full size
尊贵及礼节
Available in 17 languages
«阿布·胡莱赖-愿主喜悦之-传述:真主的使者-愿主福安之-说:“如果一个人说:人们被毁灭了,他自己将首先被毁灭。”»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

إذا قال الرجل: هَلك الناس، يريد بذلك إنقاصهم وتحقيرهم والترفع عليهم، لما يَرى من نفسه فضلا عليهم، فقد صار بذلك أعظمهم هلاكًا، وهذا على رواية الرفع :"أهلكُهم"، وأما على رواية النصب: "أهلكَهم" فمعناه: كان سببًا في هلاكهم حيث قَنَّطهم وأيأسهم من رحمة الله تعالى ، وصَدَّهم عن الرجوع إليه بالتوبة، ودفعهم إلى الاستمرار فيما هم عليه من القنوط، حتى هلكوا.

Source
穆斯林传述
Download image

Saved at original quality