Hadith for the World
Tap the image to view it full size
The Creed

A minɛna abi hureyirata la Ala diɲɛna a ma, a y'a minɛ kira la kisi ni nɛɛma b'a ye kira ko:

Available in 62 languages
«A minɛna abi hureyirata la Ala diɲɛna a ma, a y'a minɛ kira la kisi ni nɛɛma b'a ye kira ko: << N kalen na màsà la ne Mamadu ni bɛ màsà min bolo, mɔgɔsi tɛ ne ko mɛ ni mànton n na a kɛra yahudiya ye wali nansara, o kɔfɛ a bɛ faatu k'a sɔrɔ a ma limaniya fɛn na ne cira ni min ye, f'o ka kɛ tasuma dunke dɔ ye>>.»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Kira b'a kalen Ala la nɛɛma ni kisi b'a ye k'a fɔ mɔgɔsi t'a le komɛ ni mànton na, yahudiya wali nasara wali olu ɲɔgɔnnaw, kira ka ci bɛ lasee u ma nɛɛma ni kisi b'a ye o kɔfɛ a bɛ faatu k'a sɔrɔ a ma limaniya a la, fo o ka kɛ tasuma dùnge ye ka duumɛ a kɔnɔ kudayi.

Source
رواه مسلم
Download image

Saved at original quality