Hadith for the World
Tap the image to view it full size
Virtues and Manners

A minɛna abi hureyirata la Ala diɲɛna a ma, a y'a minɛ kira la kisi b'a ye a ko :

Available in 70 languages
«A minɛna abi hureyirata la Ala diɲɛna a ma, a y'a minɛ kira la kisi b'a ye a ko : << fɛn foyi tɛ yen min ka bon Ala yɔrɔ ka tɛmɛ duwawu kan >>.»

Meaning translation ·

Explanation

The meaning in a few plain lines

Kira y'a bange nɛɛma ni kisi b'a ye k'a fɔ fɛn foyi tɛ yen bàto la min ka bon Ala yɔrɔ ka tɛmɛ duwawu kan; ka d'a kan a bɛ Ala ka faamaya jɔnko-Ala-la yira sanuyamàsa min kɔrɔtalendo, ani jɔn-ko Ala la jɔn dɛsɛli la ani jɔnw màgo jɔli Ala la.

Source
رواه الترمذي وابن ماجه وأحمد
Download image

Saved at original quality