A minɛna Maliki den anasi la Ala diɲɛna a ma, a y'a minɛ kira la nɛɛma ni kisi b'a ye a ko :
Available in 62 languages
«A minɛna Maliki den anasi la Ala diɲɛna a ma, a y'a minɛ kira la nɛɛma ni kisi b'a ye a ko : << ni mɔgɔ min ɲinɛna seli dɔ kɔ o k'a seli n'a hakilijiginna, yaafawale t'a la ni o tɛ: { I ka seli n'i hakili jìgina} [taha: 14]>>.»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
Kira y'a bange nɛɛma ni kisi b'a ye k'a fɔ ni mɔgɔ min ɲinɛna ka seli farida dɔ seli f'a waati bɔra, a ka kan k'a teliya k'a jùru sara n'a hakili jìginna a la, a tobaa jùrumu tɛ sutura wali ka dòsi fo n'a y'a seli a hakili jìginnen kɔfɛ, Ala ko a ka kurana kɔnɔ:{ I ka seli n'i hakili jìginna} [taha: 14], o kɔrɔ: seli ɲinɛnen jùrusara n'i hakilijiginna.
