Ibn Abbász (Allah legyen elégedett kettejükkel), azt mondta:
Available in 56 languages
«Ibn Abbász (Allah legyen elégedett kettejükkel), azt mondta: Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) a legbőkezűbb, legnagylelkűbb ember volt; ám még nagylelkűbb volt Ramadan idején, midőn Gábriellel találkozott. Gábriel, Ramadan minden egyes éjjelén találkozott a Prófétával, és egymásnak olvasták a Koránt. Bizony, Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) bőkezűbb a jó dolgokban, mint a sebesen száguldó szél.»
Meaning translation ·
Explanation
The meaning in a few plain lines
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) a bőkezűség, nagylelkűség terén minden ember között a legkiválóbb volt. Ramadan havában nagylelkűsége még nagyobb szintet ért el; azt adta, amit kell, és annak, akinek kell. Nagylelkűsége növekedésének két oka volt:
Az első: találkozása Gábriellel (béke reá).
A másik dolog: a Korán tanulmányozása, ami azt jelenti (ebben az esetben) a Korán recitálása, fejből.
Gábriel (béke reá) segítve oktatta és tanította neki mindazt, ami kinyilatkoztatott a Koránból; és bizony Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) a legnagylelkűbb volt, aki a leggyakrabban adott és cselekedett jót és ő sokkal nagyobb igyekezettel akarta a teremtettek javát szolgálni, tette ezt úgy, hogy gyorsabb volt mint a jó szél, amelyet Allah küldött, áradó záporral és a könyörülettel.
Source
Muttafaqun ᶜalayhi (közmegegyezés van vele kapcsolatban, mindkét sejk, al-Bukhārī és Muslim is lejegyezték)
